macinato nel dizionario PONS

Traduzioni di macinato nel dizionario italiano»francese

macinato AGG, macinata

macinato

moulu, -e

pepe macinato

poivre m moulu

carne macinata

viande f hachée

macinare VB trans

macinare

moudre

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

caffè macinato

café m moulu

Traduzioni di macinato nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

moudre

macinare

moulu

macinato, -a

mouture fine (café)

caffè m macinato fine

moudre fin

macinare fine(mente)

macinato Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pepe macinato

poivre m moulu

caffè macinato

café m moulu

caffè m macinato fine

mouture fine (café)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Opportunamente macinato e tostato, è utilizzato per la preparazione del caffè.

it.wikipedia.org

I componenti del prodotto finale, partendo da macinato di granella “nixtamal” o da granella normale, sono quindi sensibilmente diversi.

it.wikipedia.org

Per i chicchi macinati, ogni azienda produttrice sceglie la miscela di diverse varietà che ritiene necessaria per ottenere il caffè desiderato.

it.wikipedia.org

Nei tempi antichi castagne secche macinate, unite a sale e miele, venivano utilizzate contro i morsi di cani o in caso di avvelenamento.

it.wikipedia.org

Si ottiene semplicemente lasciando fluire meno liquido nella tazzina, così da estrarre dalla polvere macinata del caffè solo le prime frazioni della polvere di caffè.

it.wikipedia.org

La distanza fra le macine è regolabile e questo permette di scegliere la granulometria del macinato.

it.wikipedia.org

Sono presenti numerosi insaccati e salumi tra cui ossocollo, pancetta, lingua, soppressa, salame, salsiccia e la sua variante con ritagli di fegato macinato, detti figadéi.

it.wikipedia.org

Il carbone è macinato finemente ed essiccato e successivamente mescolato con olio pesante riciclato dal processo.

it.wikipedia.org

Dal livello della cena dipendeva anche quanto finemente macinato sarebbe stato il sale, nonché la sua colorazione.

it.wikipedia.org

La tassa era così dovuta in proporzione al numero di questi giri, che, secondo i legislatori, dovevano corrispondere alla quantità di cereale macinata.

it.wikipedia.org