orologio nel dizionario PONS

Traduzioni di orologio nel dizionario italiano»francese

orologio <pl -gi> SOST m

orologio (di casa)

horloge f

orologio (di persona.)

montre f

orologio digitale

montre f numérique

orologio da polso

montre-bracelet f

orologio al quarzo

montre f o horloge f à quartz

orologio subacqueo

montre f de plongée

orologio da tasca

montre f de gousset

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

orologio datario

datographe m

orologio al quarzo

montre f à quartz

Traduzioni di orologio nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

horloge

orologio m

bracelet-montre

orologio m da polso

pendule

orologio m (a pendolo)

montre-bracelet

orologio m da polso

pointeuse

(orologio m) timbracartellino m

(horloge à) carillon

orologio m a carillon

montre à quartz

orologio m al quarzo

orologio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

orologio a cucù

horloge f à coucou

il mio orologio non sgarra di un secondo

ma montre est toujours à l’heure exacte

orologio a pendolo

horloge f à pendule

orologio m da polso

bracelet-montre

orologio m a cucù

coucou

orologio m (a pendolo)

pendule

orologio m (da tasca o da polso)

montre

orologio m a carillon

(horloge à) carillon

il mio orologio è ancora in garanzia

ma montre est encore sous garantie

orologio m da polso

montre-bracelet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Mac, però, trova il vecchio orologio di suo padre.

it.wikipedia.org

Una volta recuperati tutti gli orologi, dopo un anno di deriva, furono testati e trovati in splendide condizioni di efficienza.

it.wikipedia.org

Nel tempo libero andava a caccia e collezionava orologi.

it.wikipedia.org

La più semplice forma di orologio solare è costituita da un disco coassiale con una barra collocata parallelamente all'asse terrestre.

it.wikipedia.org

I pantaloni sono di taglio classico, con le pinces, quattro tasche e taschino per orologio.

it.wikipedia.org

Questa scoperta ha consolidato il ruolo di doubletime come parte necessaria dell'orologio circadiano.

it.wikipedia.org

Tuttavia, da questo punto di vista, appare importante notare come gli orologi non furono toccati, il che sarebbe in contrasto con l'ipotesi predatoria.

it.wikipedia.org

Lo studio degli orologi solari è chiamato gnomonica o, meno frequentemente, sciaterica.

it.wikipedia.org

Si tratta di uno dei più grandi fornitori di movimenti e parti meccaniche per orologi del mondo.

it.wikipedia.org

Un grande lampadario avveniristico, alcune greche e motivi disegnati a mano, tra cui due maschere e un orologio, completano gli ornamenti della sala.

it.wikipedia.org