precludere nel dizionario PONS

Traduzioni di precludere nel dizionario italiano»francese

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In campagna, aspira avidamente l'aria buona, i profumi dei fiori e della natura, gode di tutti i piaceri che gli sono preclusi in città.
it.wikipedia.org
Così facendo hanno precluso una valenza teologica al pensiero rabbinico.
it.wikipedia.org
Nei tentativi di lavorare come medico nei sindacati si scontrò con il collegio medico, che definì «assolutamente reazionario» perché gli precluse diverse possibilità di lavoro.
it.wikipedia.org
La vita sociale è compromessa e quella lavorativa è preclusa a causa dell'ottundimento della lucidità proprio degli effetti dell'adrenalina sul sistema nervoso.
it.wikipedia.org
L'equitazione è consentita sulla maggior parte dei sentieri, così come non risulta precluso l'accesso ai lama o ad altri animali da soma.
it.wikipedia.org
Ma si rende conto che la sua povertà gli preclude una relazione con lei.
it.wikipedia.org
Sull'altro fronte, quando una condanna diveniva effettiva, i problemi circa la confisca e la "corruzione del sangue" precludevano la sopravvivenza della famiglia.
it.wikipedia.org
Dal momento che ognuno dei 36 è modello di anavah ("umiltà"), tale virtù gli precluderebbe la propria autoproclamazione (di essere tra detti giusti).
it.wikipedia.org
La natura di tale contratto preclude che la causa di scioglimento dello stesso venga ravvisata nell'eccessiva onerosità della prestazione.
it.wikipedia.org
A causa di non aver terminato gli studi, e per le sue umili origini familiari, gli venne preclusa la promozione ad ufficiale.
it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "precludere" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati