storico nel dizionario PONS

Traduzioni di storico nel dizionario italiano»francese

I.storico <m pl -ci> AGG, storica

storico

historique

II.storico <m pl -ci> SOST m, f

storico

historien, -ienne m, f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

carosello storico

≈ spectacle historique de lanceurs de drapeaux

risanamento del centro storico

réhabilitation f du centre historique

compromesso storico POL stor

≈ accord entre la Démocratie chrétienne italienne et le Parti communiste italien dans les années 1970 pour répondre à la crise politique du pays

Traduzioni di storico nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

historien

storico, -a m, f

ennemi héréditaire fig

nemico m storico

historique

storico, -a

site classé/historique/protégé

sito m tutelato/storico/protetto

Cité (vieille ville)

centro m storico

être classé monument historique

essere classificato monumento storico

storico Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

carosello storico

≈ spectacle historique de lanceurs de drapeaux

recupero del centro storico

réhabilitation f du centre historique

centro storico

centre m historique

risanamento del centro storico

réhabilitation f du centre historique

compromesso storico POL stor

≈ accord entre la Démocratie chrétienne italienne et le Parti communiste italien dans les années 1970 pour répondre à la crise politique du pays

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dimostrò un profondo interesse per l'analisi storica e morfologica del sito, tanto da considerarla spesso fattore determinante per il progetto.

it.wikipedia.org

Esposti all'interno della rotonda si trovano numerosi dipinti di carattere storico che illustrano lo sviluppo dell'identità della nazione americana.

it.wikipedia.org

Parallelamente al lavoro di archivista si dedicò alle ricerche storiche, che coltivò tutta la vita.

it.wikipedia.org

Questa proposta di turismo lento e sostenibile permette di conoscere luoghi rilevanti dal punto di vista paesaggistico, geologico, archeologico, artistico, storico e ambientale.

it.wikipedia.org

Tornato nella sua città natale, per un breve periodo esercitò l'attività forense, a cui fece seguito l'attività di insegnamento dedicandosi al contempo alla ricerca storica.

it.wikipedia.org

La storia, pur partendo da documenti storici di archivio, è totalmente frutto di immaginazione.

it.wikipedia.org

Il pianterreno ospita delle stanze storiche che sono state restaurate.

it.wikipedia.org