acquazzoni nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di acquazzoni nel dizionario italiano»inglese

acquazzone [akkwatˈtsone] SOST m

acquazzone

shower

acquazzone

downpour

acquazzone

drencher colloq

un terribile acquazzone

a heavy shower

gli acquazzoni primaverili

= April showers

Traduzioni di acquazzoni nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

drencher

acquazzone m

downpour

acquazzone m

thundery shower

acquazzone

an outbreak of rain

un acquazzone

brash

acquazzone m

downfall

acquazzone m

shower

acquazzone m

acquazzoni nel dizionario PONS

Traduzioni di acquazzoni nel dizionario italiano»inglese

acquazzone [ak·kuat·ˈtso:·ne] SOST m

acquazzone

cloudburst

Traduzioni di acquazzoni nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

downpour

acquazzone m

rain shower

acquazzone m

shower of rain

acquazzone m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Durante l'estate il clima è caldo afoso, interrotto occasionalmente da forti temporali e acquazzoni.

it.wikipedia.org

Le regioni costiere sono soggette a forti acquazzoni sporadici.

it.wikipedia.org

Fuori dalla borsa su mucchi di terra portati dagli acquazzoni iniziano a crescere delle piante selvatiche.

it.wikipedia.org

Nel corso delle due stagioni delle piogge (febbraio-maggio e settembre-dicembre) pesanti acquazzoni si verificano quasi ogni giorno.

it.wikipedia.org

Le occasioni più comuni includono il compleanno, la laurea, la cerimonie nuziale, il funerale, la festa di pensione e gli acquazzoni nuziali.

it.wikipedia.org

Oltre alla dotazione di partenza l'equipaggio confidò sulle possibilità di pesca, oltre che sulla raccolta dell'acqua piovana nel corso degli sporadici acquazzoni.

it.wikipedia.org

Tra novembre e metà maggio, gli acquazzoni sono piuttosto frequenti.

it.wikipedia.org

Occasionalmente, a fine estate, i tifoni (cicloni tropicali) possono causare forti acquazzoni e tempeste lungo la costa meridionale.

it.wikipedia.org

Sono frequenti i temporali e gli acquazzoni improvvisi, così come gli smottamenti causati dall'erosione dovuta alle piogge intense e le esondazioni dei corsi d'acqua.

it.wikipedia.org

I cinque uomini scivolarono attraverso una spaccatura dove ci sono molti macigni staccati dalle rocce dagli acquazzoni e con uno sforzo supremo ne presero parecchi.

it.wikipedia.org