boccate nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di boccate nel dizionario italiano»inglese

boccata [bokˈkata] SOST f

boccata (di cibo)

mouthful

boccata (sorsata)

gulp

boccata (sorsata)

draught ingl brit

boccata (sorsata)

draft ingl am

boccata (di aria)

breath

boccata (di aria)

draught ingl brit

boccata (di aria)

draft ingl am

boccata (di fumo)

pull

boccata (di fumo)

puff

boccata (di fumo)

drag

uscire a prendere una boccata d'aria

to go out for a breath of fresh air

una boccata d'ossigeno fig

a shot in the arm

aspirare una boccata da una sigaretta, da una pipa

to take a pull at or on a cigarette, pipe

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uscire a prendere una boccata d'aria

to go out for a breath of (fresh) air

Traduzioni di boccate nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gulp (of air)

boccata f

to breathe in gulps of air

respirare a boccate

draught (of air)

boccata f

to puff (away) at pipe, cigarette

tirare boccate a

to go out for a breath of (fresh) air

uscire a prendere una boccata d'aria (fresca)

pull colloq

boccata f

boccate nel dizionario PONS

Traduzioni di boccate nel dizionario italiano»inglese

boccata [bok·ˈka:·ta] SOST f

boccata (d'aria, acqua)

mouthful

boccata (di sigaretta)

puff

andare a prendere una boccata d'aria fig

to go and get some air

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prendere una boccata d'aria

to get a breath of fresh air

Traduzioni di boccate nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to puff on a pipe/cigar/cigarette

tirare boccate di fumo dalla pipa/dal sigaro/dalla sigaretta

a gulp of air

una boccata d'aria

pull of cigarette

boccata f

to go out for a breath of fresh air

uscire a prendere una boccata d'aria fresca

boccate Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

andare a prendere una boccata d'aria fig

to go and get some air

prendere una boccata d'aria

to get a breath of fresh air

tirare boccate di fumo dalla pipa/dal sigaro/dalla sigaretta

to puff on a pipe/cigar/cigarette

uscire a prendere una boccata d'aria fresca

to go out for a breath of fresh air

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La tecnica più probabile è il gulp feeding (alimentazione a boccate).

it.wikipedia.org