convenzionali nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di convenzionali nel dizionario italiano»inglese

convenzionale [konventsjoˈnale] AGG

1. convenzionale (convenuto):

convenzionale segni, linguaggio

conventional

2. convenzionale (tradizionale, conformista):

convenzionale persona, idea, metodo

conventional

non convenzionale

unorthodox, nonconformist

3. convenzionale (formale):

convenzionale saluti, stile

formal

4. convenzionale arma, guerra:

convenzionale

conventional

Traduzioni di convenzionali nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

clichéd expression, idea

stereotipato, convenzionale

clichéd technique, art, music

convenzionale

conventional person

convenzionale, conformista

conventional idea, remark, belief, role

convenzionale

conventional clothes

convenzionale, ordinario

conventional approach, means, method, practice

convenzionale, tradizionale

conventional arms, weapons, war

convenzionale

conventionalize

rendere convenzionale

unadventurous meal, menu, choice

convenzionale

unadventurous decor, production, style

convenzionale, privo di inventiva, conformistico

unadventurous person

convenzionale, conformista

conventionally dress, behave

in modo convenzionale

a conventionally armed missile MILIT

un missile convenzionale

unadventurously

in modo convenzionale

unorthodox approach, teacher

non convenzionale

snail mail

= la posta convenzionale (in contrapposizione alla posta elettronica)

copybook pegg

banale, convenzionale

convenzionali nel dizionario PONS

Traduzioni di convenzionali nel dizionario italiano»inglese

convenzionale [kon·ven·tsio·ˈna:·le] AGG

1. convenzionale (comune: metodo, medicina):

convenzionale

conventional

2. convenzionale pegg (banale: storia):

convenzionale

conventional

3. convenzionale (stabilito: penale):

convenzionale

agreed

Traduzioni di convenzionali nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

offbeat

poco convenzionale

copybook

convenzionale

conventional

convenzionale

mainstream film, novel

convenzionale

straight

convenzionale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il trattamento endodontico potrebbe avere risultati migliori se venisse eseguito con tempestività e prima che compaiano i segni radiografici convenzionali della malattia.

it.wikipedia.org

Inoltre le granate esplodenti a mezz'aria e gli attacchi aerei ponevano altri problemi anche in situazioni più convenzionali.

it.wikipedia.org

Nei cicli convenzionali alimenta bruciatori che producono vapore destinato ad azionare turbine, mentre nelle centrali cosiddette "turbogas" viene direttamente bruciato in turbine a combustione interna.

it.wikipedia.org

Essa è realizzata a partire da materiali non convenzionali come il legno di sambuco per il corpo e un nucleo di crine di thestral.

it.wikipedia.org

In questi ultimi casi, la mancanza di sistemi di mira convenzionali rendeva l’arma un pesante fermacarte, inutilizzabile nel ruolo per cui era stata introdotta.

it.wikipedia.org

D'altro canto, se ben progettato, offre una maggiore sicurezza nell'evacuazione dei fumi almeno rispetto alle stufe a legna convenzionali.

it.wikipedia.org

Per disegnare un'immagine del modello, le sfere e i cilindri possono essere facilmente spezzati in poligoni e processati con algoritmi di rendering-poligonali convenzionali.

it.wikipedia.org

Definisce la guerra non lineare come lo spiegamento di forze militari convenzionali e irregolari in combinazione con assalti psicologici, economici, politici e cibernetici.

it.wikipedia.org

I metodi convenzionali di miglioramento genetico hanno il limite di non poter prescindere dall'incrocio sessuale seguito da ripetuti reincroci tra progenie e progenitori.

it.wikipedia.org

È quest'attitudine che porta i genitori a orientarsi verso metodi di cura non convenzionali, come la macrobiotica, che in un primo tempo porta dei frutti.

it.wikipedia.org