crudeltà nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di crudeltà nel dizionario italiano»inglese

crudeltà <pl crudeltà> [krudelˈta] SOST f

1. crudeltà (l'essere crudele):

crudeltà

cruelty nei confronti di, verso: to

crudeltà

ruthlessness

crudeltà

pitilessness

crudeltà

wickedness

di una crudeltà diabolica

devilishly or diabolically cruel

trattare qn con crudeltà

to treat sb cruelly

2. crudeltà (atto crudele):

crudeltà

(act of) cruelty

crudeltà

(act of) barbarity

locuzioni:

crudeltà mentale

mental cruelty

Traduzioni di crudeltà nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cruelty

crudeltà f (to nei confronti di)

cruelty

crudeltà f

mental cruelty

crudeltà f mentale

pitilessness

crudeltà f

mercilessness

crudeltà f

unkindness (of fate) letter

crudeltà f

ruthlessness

crudeltà f

ferocity

crudeltà f

heartlessness (of attitude, remark)

crudeltà f

fiendishness

crudeltà f

crudeltà nel dizionario PONS

Traduzioni di crudeltà nel dizionario italiano»inglese

crudeltà <-> [kru·del·ˈta] SOST f

1. crudeltà (di persona, animo, tortura):

crudeltà

cruelty

2. crudeltà (azione):

crudeltà

act of cruelty

Traduzioni di crudeltà nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cruelty

crudeltà f

cruelty to sb

crudeltà verso qu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I conquistadores li hanno spesso considerati come l'equivalente degli omosessuali passivi e li hanno trattati con disprezzo e crudeltà.

it.wikipedia.org

La politica ottomana nei confronti delle popolazioni serbe alternò momenti di particolare crudeltà ad altri di maggiore libertà.

it.wikipedia.org

Si calcola che il numero delle vittime di queste crudeltà letali sia di molte centinaia di migliaia di uomini, donne e bambini, del tutto innocenti.

it.wikipedia.org

Dio, perche ci deve essere tutta questa crudeltà.

it.wikipedia.org

Approfondire la crudeltà perpetrata negli allevamenti di galline ovaiole.

it.wikipedia.org

Uccide per crudeltà o sta tentando di difendere qualcuno?

it.wikipedia.org

La donna, munita di spada come un soldato, si segnalò per episodi di crudeltà e violenza nei confronti della città già in ginocchio.

it.wikipedia.org

Visto che la minaccia persisteva, dipinse un potente solvente a cui aggiunse crudeltà e superbia, ma fu una scelta di cui velocemente si pentì.

it.wikipedia.org

Venne per questo condannato per eccessiva crudeltà e inizialmente bandito a vita dalla regione, ma in seguito scagionato.

it.wikipedia.org

Gli occhi sono privi di pupille a dimostrazione della maggiore crudeltà.

it.wikipedia.org