dosato nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di dosato nel dizionario italiano»inglese

I.dosato [doˈzato] VB part perf

dosato → dosare

II.dosato [doˈzato] AGG

1. dosato (misurato):

dosato a 100 mg

containing 100 mg per: per

2. dosato (calibrato):

dosati rimproveri

measured criticism

Vedi anche: dosare

dosare [doˈzare] VB vb trans

1. dosare (determinare la quantità):

dosare

to measure (out)

dosare ingredienti, medicina

to weigh out

2. dosare (calibrare) fig:

dosare i propri sforzi

to pace oneself

dosare le forze

to husband one's forces

dosare le parole

to weigh one's words

dosare [doˈzare] VB vb trans

1. dosare (determinare la quantità):

dosare

to measure (out)

dosare ingredienti, medicina

to weigh out

2. dosare (calibrare) fig:

dosare i propri sforzi

to pace oneself

dosare le forze

to husband one's forces

dosare le parole

to weigh one's words

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

con precisione dosare, cesellare

with precision

Traduzioni di dosato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

measure out medicine, flour, liquid

dosare

batch

dosare, mescolare

to pace oneself (in a race)

dosare i propri sforzi

dosato nel dizionario PONS

Traduzioni di dosato nel dizionario italiano»inglese

dosare [do·ˈza:·re] VB vb trans

1. dosare (misurare):

dosare

to measure out

2. dosare fig:

dosare (parole)

to measure

dosare (forze)

to husband

Traduzioni di dosato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jigger

jigger m inv (unità di misura usata per dosare gli alcolici)

dosato Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jigger m inv (unità di misura usata per dosare gli alcolici)

jigger