ereditarie nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di ereditarie nel dizionario italiano»inglese

ereditario <pl ereditari, ereditarie> [erediˈtarjo, ri, rje] AGG

1. ereditario:

ereditario

hereditary

asse ereditario

hereditament

principe ereditario

crown prince

2. ereditario BIOL:

ereditario

hereditary

per via -a

by or through inheritance

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

asse ereditario

hereditament

tare ereditarie

hereditary taints

Traduzioni di ereditarie nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hereditary

ereditario

inherited characteristic, disease

ereditario

crown prince

principe m ereditario

hereditament

asse m ereditario

inheritable

ereditario

patrimonial

ereditario

heirloom

bene m (mobile) ereditario

ereditarie nel dizionario PONS

Traduzioni di ereditarie nel dizionario italiano»inglese

ereditario (-a) <-i, -ie> [e·re·di·ˈta:·rio] AGG

1. ereditario (principe):

ereditario (-a)

hereditary

2. ereditario DIR (bene, debiti, diritti):

ereditario (-a)

inherited

asse ereditario

estate

3. ereditario BIOL (malattia, caratteri):

ereditario (-a)

hereditary

Traduzioni di ereditarie nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

crown prince

principe m ereditario

hereditary

ereditario, -a

inheritable

ereditario, -a

crown prince

principe ereditario

ereditarie Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

asse ereditario

estate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Uno stratiota era una soldato-colono al quale erano attribuite una proprietà terriera e una carica militare, entrambe inalienabili ed ereditarie.

it.wikipedia.org

Giustiniano promulgò nuove leggi per snellire le procedure legate alle pratiche ereditarie, che raggiunsero un picco causato dalle innumerevoli morti.

it.wikipedia.org

La successione parallela di ordinali è costruita considerando la successione di tutte le rappresentazioni ereditarie e sostituendo alle corrispondenti basi il numero ordinale ω.

it.wikipedia.org

È chiaro che sotto la voce cardiomiopatia dilatativa vengono inclusi diversi fattori eziologici (diabete, obesità, fumo, cardiomiopatie ereditarie..).

it.wikipedia.org

Condizioni ereditarie, i problemi di respirazione, l'obesità, la costipazione, una vescica iperattiva o una produzione elevata di urine possono essere le cause per l'enuresi primaria.

it.wikipedia.org

Il matriarcato non va confuso con la matrilinearità, per la quale le linee ereditarie si seguono in via muliebre.

it.wikipedia.org

Nel 1648 vennero secolarizzati e trasformati in monachie ereditarie per costituzione.

it.wikipedia.org

L'allergia è una patologia ad azione multifattoriale, il cui sviluppo è legato ad una combinazione di cause ereditarie ed ambientali.

it.wikipedia.org

Tale pratica veniva consentita dalla legge solo per le coppie portatrici di gravi malattie ereditarie e per quelle sterili.

it.wikipedia.org

Come tutte le razze, e come tutti i gatti in genere può soffrire di patologie ereditarie e di virus infettivi.

it.wikipedia.org