fornace nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di fornace nel dizionario italiano»inglese

fornace [forˈnatʃe] SOST f

1. fornace:

fornace

furnace

fornace

kiln

fornace (per la calce)

lime kiln

fornace (per mattoni)

brick kiln

2. fornace (luogo caldissimo):

fornace fig

furnace

la città è una vera fornace in estate

the town is baking hot in summer

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fornace da calce

lime kiln

Traduzioni di fornace nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

kiln

fornace f

brick kiln

fornace f per mattoni

limekiln

fornace f da calce

furnace

fornace f

the furnace glowed a deep red

la fornace ardeva di un rosso cupo

fornace nel dizionario PONS

Traduzioni di fornace nel dizionario italiano»inglese

fornace [for·ˈna:·tʃe] SOST f

1. fornace TECN:

fornace

kiln

2. fornace fig (luogo caldo):

fornace

oven

Traduzioni di fornace nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

furnace (in factory)

fornace f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Una delle capanne era adibita a fornace, essendo state ritrovate anche delle matrici in pietra per la costruzione di armi metalliche.

it.wikipedia.org

Una seconda fornace più grande, a forma d'ampio cunicolo, spartito da arcate, è visibile all'angolo sud-est dell'agorà.

it.wikipedia.org

Il calore risultante veniva usato per preriscaldare l'aria soffiata nella fornace.

it.wikipedia.org

All'estremità settentrionale del granaio, è visibile una ben conservata fornace.

it.wikipedia.org

Per le fornaci più centrali si può ipotizzare che esse fossero dedite ad una piccola produzione e che quindi necessitavano di poco spazio.

it.wikipedia.org

Durante la ristrutturazione di numerose abitazioni site in quella zona sono stati ritrovati resti di fornaci per la cottura delle terrecotte e delle ceramiche.

it.wikipedia.org

Veniva utilizzato per trainare i vagoncini nelle celle delle fornaci in sostituzione dei muli.

it.wikipedia.org

La frana mise in luce, nel fondovalle, numerosi resti di antiche ferriere con fornaci per la riduzione del ferro.

it.wikipedia.org

Immediatamente accanto ad essa c'era la fornace di terra (umu), una fossa di terra quadrata o esagonale rivestita con pietre di basalto.

it.wikipedia.org

Da quanto detto finora, il sito si identifica con un contesto abitativo, nel quale fu attiva, per un certo periodo, una fornace per laterizi.

it.wikipedia.org