gironzolona nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di gironzolona nel dizionario italiano»inglese

gironzolone (gironzolona) [dʒirondzoˈlone] (gironzolona) SOST m (f)

gironzolone (gironzolona)

dawdler

gironzolone (gironzolona)

loiterer

gironzolone (gironzolona)

gadabout colloq

gironzolare [dʒirondzoˈlare] VB vb intr vb aus avere

1. gironzolare (vagabondare):

gironzolare

to stroll

gironzolare

to stroll around

gironzolare

to wander

gironzolare

to wander around

gironzolare

to roam

gironzolare

to kick around colloq

gironzolare

to kick about colloq

gironzolare per le strade

to stroll around or roam the streets

gironzolare per la casa

to drift or lounge around the house

2. gironzolare (aggirarsi):

gironzolare

to prowl

gironzolare

to sneak around

un individuo sospetto gironzolava intorno alla casa

a suspicious individual was prowling around the house

fronzolo [ˈfrondzolo] SOST m

1. fronzolo:

fronzolo

falla

fronzolo

gewgaw

fronzolo

bauble pegg

questo vestito ha troppi fronzoli

this dress is too fussy

2. fronzolo fig:

scrivere senza fronzoli

to write without frills

raperonzolo [rapeˈrontsolo] SOST m

raperonzolo

rampion

gironzolona nel dizionario PONS

Traduzioni di gironzolona nel dizionario italiano»inglese

gironzolare [dʒi·ron·dzo·ˈla:·re] VB vb intr colloq

gironzolare

to wander about

gironzolare intorno a qu/qc

to hang around sb/sth

fronzolo [ˈfron·dzo·lo] SOST m a. fig

fronzolo

frill