illeciti nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di illeciti nel dizionario italiano»inglese

I.illecito [ilˈletʃito] AGG

illecito fatto, vendita, relazione

illicit

illecito pratica, contratto, traffico

unlawful

illecito guadagno

illegal

illecito guadagno

fraudulent

sostanze illecite

illegal substances

II.illecito [ilˈletʃito] SOST m

illecito

injury

illecito

malfeasance

illecito penale

criminal offence, crime

illecito civile

tort, civil wrong

Traduzioni di illeciti nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to live off immoral earnings DIR

vivere di guadagni illeciti

illicit

illecito

tort

illecito m

gravy colloq

guadagni mpl illeciti

malfeasant

illecito

tortious

illecito, dannoso, pregiudizievole

fraudulent gain, earnings

illecito

malfeasance

(atto) illecito m

tortiously

in modo illecito, dannoso, pregiudizievole

illeciti nel dizionario PONS

Traduzioni di illeciti nel dizionario italiano»inglese

illecito¹ [il·ˈle:·tʃi·to] AGG (comportamento, guadagno)

illecito

unlawful

relazione -a

illicit affair

illecito² SOST m DIR

illecito

offense

illecito amministrativo

misdemeanor

illecito civile/penale

civil/criminal offense

Traduzioni di illeciti nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tort

illecito

illicit

illecito, -a

penal offense

illecito m penale

ill-gotten

illecito, -a

unlawful possession, association

illecito, -a

illeciti Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

illecito amministrativo

misdemeanor

illecito civile/penale

civil/criminal offense

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'infiltrazione della criminalità e traffici illeciti come la cattiva gestione della cosa pubblica rende difficile la gestione del problema rifiuti in alcune regioni meno "virtuose".

it.wikipedia.org

La maggior parte dei segnalatori di illeciti sono "interni" e rivelano l'illecito a un proprio collega o a un superiore all'interno dell'azienda o organizzazione.

it.wikipedia.org

Si realizza con l'apporto di un contributo effettivo al perseguimento degli scopi illeciti di un'associazione di tipo mafioso senza però prender parte al sodalizio mafioso.

it.wikipedia.org

I rapporti stimarono che circa il 25% della produzione negli anni '90 venne venduta per scopi illeciti e il 15% per scopi bellici.

it.wikipedia.org

Due categorie che si ritrovano nella generalità degli ordinamenti statali sono quelle degli illeciti civili e penali.

it.wikipedia.org

Rainulfo morì il 5 settembre 1128, solo tre anni dopo aver subito l'ultima indagine per illeciti finanziari.

it.wikipedia.org

Il 24 giugno 2014, venne riportata la notizia di una sua condanna a cinque anni di reclusione per illeciti di natura economica.

it.wikipedia.org

È disposta la sospensione da uno a tre anni dall'esercizio professionale nei confronti dell'esercente una professione sanitaria condannato per uno di questi illeciti.

it.wikipedia.org

La libertà del voto consiste anzitutto nel divieto di coartare la volontà dell'elettore con mezzi illeciti (è ammessa soltanto la persuasione).

it.wikipedia.org

La normativa italiana utilizza l'espressione segnalatore o segnalante d'illeciti a partire dalla cosiddetta "legge anti corruzione" (6 novembre 2012 n. 190).

it.wikipedia.org