imprudente nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di imprudente nel dizionario italiano»inglese

I.imprudente [impruˈdɛnte] AGG

imprudente persona, automobilista, azione, comportamento

imprudent

imprudente persona, automobilista, azione, comportamento

careless

imprudente persona, automobilista, azione, comportamento

reckless

imprudente approccio, decisione, parola

unwise

imprudente approccio, decisione, parola

imprudent

imprudente approccio, decisione, parola

ill-advised

II.imprudente [impruˈdɛnte] SOST mf

imprudente

imprudent person

Traduzioni di imprudente nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

imprudent

imprudente

temerarious

imprudente

incautious

imprudente

ill-advised approach, decision, policy

imprudente

ill-advised action, remark

malaccorto, imprudente

he was ill-advised to wait

è stato imprudente ad aspettare

reckless person (foolish)

avventato, sconsiderato, imprudente

unwisely

in modo imprudente, in modo poco accorto

unwise loan

imprudente

it is unwise to do

è imprudente fare

unadvised acts, words

imprudente

to be rash enough to do

essere così imprudente, avventato da fare

imprudente nel dizionario PONS

Traduzioni di imprudente nel dizionario italiano»inglese

I.imprudente [im·pru·ˈdɛn·te] AGG

imprudente (persona)

rash

imprudente (guidatore)

careless

II.imprudente [im·pru·ˈdɛn·te] SOST mf

imprudente

rash person

Traduzioni di imprudente nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ill-advised

imprudente

unwise

imprudente

imprudent

imprudente

reckless DIR

imprudente

unguarded

imprudente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Thomas afferma che queste "parole imprudenti" fornirono il pretesto per una lunga serie di eccidi nella capitale.

it.wikipedia.org

A ventotto anni lei era una amazzone provetta ma imprudente.

it.wikipedia.org

Messo a punto un pozzo funzionante, la zona finisce per andare a fuoco, a causa di un automobilista e fumatore imprudente.

it.wikipedia.org

Ragazzo indolente e spesso imprudente, tanto da farsi rubare i soldi della sua zona dai complici di un travestito con il quale si era appartato.

it.wikipedia.org

Marcello intanto aveva continuato a condurre i suoi saccheggi, ma mai in modo imprudente.

it.wikipedia.org

Nella chiesa-oratorio si verificò nel 1827 un'aperta contestazione nel confronti di un sacerdote, "reo" di prediche troppo lunghe o "imprudenti".

it.wikipedia.org

Marcello intanto aveva continuato a condurre i suoi saccheggi, mai in modo imprudente.

it.wikipedia.org

La responsabilità dell'incidente venne infine imputata al comandante, e la sua decisione "imprudente" di procedere con l'atterraggio nonostante l'avvicinamento poco sicuro.

it.wikipedia.org

È perseverante, leale, fantasiosa e coraggiosa, ma testarda ed imprudente.

it.wikipedia.org

Una moglie spia il parroco e lo coglie in una situazione imprudente.

it.wikipedia.org