Traduzioni di incassarsi nel dizionario italiano»inglese

I.incassare [inkasˈsare] VB vb trans

1. incassare (imballare):

incassare

to pack up

incassare merce

to box up

2. incassare (inserire):

incassare

to build in

incassare libreria, specchio

to build into

incassare lampada, vasca da bagno

to recess

incassare un armadio nel muro

to build a wardrobe into a wall

3. incassare (riscuotere):

incassare assegno

to cash

incassare affitto, soldi

to collect

incassare affitto, soldi

to pull in colloq

4. incassare (sopportare, subire):

incassare

to absorb

incassare colpo, pugno

to take

incassare fig

to take

incassare insulto

to swallow

sa incassare

he can take it

devi imparare a incassare (i colpi)

you must learn to take the knocks

è stata là e ha incassato senza battere ciglio!

she just sat there and took it!

5. incassare (incastonare):

incassare

to mount

incassare pietra preziosa

to set

6. incassare LING:

incassare frase

to embed

II.incassarsi VB vb rifl

incassarsi strada:

to wedge through

incassarsi fiume:

to push through