insozzare nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di insozzare nel dizionario italiano»inglese

I.insozzare [insotˈtsare] VB vb trans

1. insozzare (sporcare):

insozzare

to dirty

insozzare

to soil

insozzare vestito

to disgrace

2. insozzare (reputazione):

insozzare fig

to dirty

insozzare fig

to soil

insozzare la memoria di qn

to sully sb's memory

II.insozzarsi VB vb rifl

1. insozzarsi (sporcarsi):

insozzarsi

to get dirty

insozzarsi

to dirty oneself

2. insozzarsi fig:

insozzarsi

to sully

insozzarsi

to tarnish one's reputation

Traduzioni di insozzare nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

besmirch

insozzare also fig

smut

insozzare

to splatter onto or over sth

schizzare su qc or insozzare qc

insozzare nel dizionario PONS

Traduzioni di insozzare nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

smirch

insozzare

mess up

insozzare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Qualsiasi oratore, poi, è in grado a parole di rigirare la legge a proprio vantaggio, insozzando ciò che di buono vi è in essa.

it.wikipedia.org

L'etimologia stessa del nome, anche se incerta e poco attendibile (dal latino polluo = macchiare, insozzare, lordare), potrebbe riferirsi alla proprietà di ungere caratteristica dell'olio.

it.wikipedia.org

La mattina egli insozza il luogo con i suoi escrementi.

it.wikipedia.org