instauratrice nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di instauratrice nel dizionario italiano»inglese

instauratore (instauratrice) [instauraˈtore, -tritʃe] SOST m (f)

instauratore (instauratrice)

founder

instauratore (instauratrice)

establisher

I.instaurare [instauˈrare] VB vb trans

1. instaurare (allacciare):

instaurare

to build

instaurare relazione, rapporto

to establish

2. instaurare POL:

instaurare regime

to put into power

instaurare regolamento, gerarchia, legame, contatto

to establish

instaurare un clima di confidenza

to create a climate of confidence

instaurare legami tra

to forge links between

instaurare un legame sentimentale con qn

to form a romantic attachment with sb

la madre e il bambino instaurano rapidamente un legame affettivo

the mother and baby bond quickly

3. instaurare (introdurre) fig:

instaurare nuova moda

to introduce

II.instaurarsi VB vb rifl

instaurarsi

to be established

instaurarsi

to begin

si instaurò una nuova era

a new era began

fatturatrice [fatturaˈtritʃe] SOST f

fatturatrice

invoicing machine

instaurazione [instauratˈtsjone] SOST f

instaurazione (di regime, governo)

institution

instaurazione (di legge, regolamento)

establishment

curatrice [kuraˈtritʃe] SOST f (di un testo)

curatrice

editress

traforatrice [traforaˈtritʃe] SOST f (di tunnel)

traforatrice

rotary digger shield

restauratore (restauratrice) [restauraˈtore, -tritʃe] SOST m (f)

restauratore (restauratrice)

restorer also fig

timbratrice [timbraˈtritʃe] SOST f

1. timbratrice (macchina che appone timbri):

timbratrice

stamper

2. timbratrice (di cartellini):

timbratrice

time clock

obliteratrice [obliteraˈtritʃe] SOST f

obliteratrice (di francobolli)

obliterator

obliteratrice (di biglietti)

ticket punch

perforatrice [perforaˈtritʃe] SOST f

1. perforatrice TECN:

perforatrice

perforator

perforatrice pneumatica ad aria compressa

hammer drill

2. perforatrice (di carta, cartone):

perforatrice

hole-punch

3. perforatrice MINER:

perforatrice

drill(er)

4. perforatrice INFORM:

perforatrice

(key) punch

instauratrice nel dizionario PONS

Traduzioni di instauratrice nel dizionario italiano»inglese

I.instaurare [in·stau·ˈra:·re] VB vb trans

1. instaurare (regime):

instaurare

to institute

2. instaurare (metodo, tendenza):

instaurare

to introduce

3. instaurare (amicizia, rapporto):

instaurare

to establish

II.instaurare [in·stau·ˈra:·re] VB vb rifl

instaurarsi (regime)

to be instituted

instaurarsi (clima, atmosfera, rapporto)

to be established

instaurazione [in·stau·rat·ˈtsio:·ne] SOST f (di ordinamento, metodo)

instaurazione

institution

fatturatrice [fat·tu·ra·ˈtri:·tʃe] SOST f

fatturatrice

invoicing machine

generatrice [dʒe·ne·ra·ˈtri:·tʃe] SOST f MAT

generatrice

generatrix

restauratore (-trice) [res·tau·ra·ˈto:·re] SOST m (f)

restauratore (-trice)

restorer

obliteratrice [ob·li·te·ra·ˈtri:·tʃe] SOST f (di biglietti)

obliteratrice

ticket stamping machine