manicotto nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di manicotto nel dizionario italiano»inglese

manicotto [maniˈkɔtto] SOST m

1. manicotto MODA:

manicotto

muff

2. manicotto TECN (segmento di tubo):

manicotto

sleeve

giunto a manicotto

sleeve coupling

3. manicotto AUTO CORSE:

manicotto

hose

4. manicotto (di arma):

manicotto

jacket

5. manicotto (di sfigmomanometro):

manicotto

cuff

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

giunto a manicotto

sleeve coupling

Traduzioni di manicotto nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

muff

manicotto m

bushing (for tubes, pipes)

manicotto m

spigot-and-socket joint

giunto m a manicotto

sleeve coupling

giunto m a manicotto

cuff

manicotto m (dello sfigmomanometro)

hose

manicotto m

sleeve (short outer)

manicotto m

manicotto nel dizionario PONS

Traduzioni di manicotto nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

muff

manicotto m

hose (in motor)

manicotto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il vitone termina con un manicotto all'interno del quale scorre il perno trasversale filettato del sistema di direzione, munito anch'esso di volantino.

it.wikipedia.org

Il gruppo completo scorre sul manicotto sui supporti fissati ai montanti del rotore verso l'alto e verso il basso di circa 30 mm.

it.wikipedia.org

La canna era a cambio rapido e, tramite una maniglia in amianto, veniva sfilata, con una mezza rotazione, dal manicotto portacanna.

it.wikipedia.org

Sono presente 12 manicotti d'imbarco e 18 gate di partenza.

it.wikipedia.org

La culla a manicotto avvolgeva tutta la parte posteriore della canna e la culatta ed era inserita in un giunto a sfera inserito nello scudo.

it.wikipedia.org

Il gesto atletico consiste fondamentalmente nel tirare il manubrio/manicotto verso il corpo dell'atleta, utilizzando la potenza delle gambe, della schiena ed infine delle braccia.

it.wikipedia.org

Inoltre è prevista una nuova torre di controllo alta 90 metri, un cargo terminal, 32 manicotti d'imbarco ed un parcheggio per 6.000 posti auto.

it.wikipedia.org

Il manicotto fisso si estende fuori dal terminal e si collega alla rotonda, per finire con un breve corridoio che porta fino all'ingresso del terminal.

it.wikipedia.org

Cinque di questi gates hanno due manicotti d'imbarco e sono quindi in grado di accogliere grandi aerei.

it.wikipedia.org

I manicotti d'imbarco possono rappresentare un pericolo agli aeromobili se usati impropriamente.

it.wikipedia.org