nell'adempiere nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di nell'adempiere nel dizionario italiano»inglese

I.adempiere [aˈdempjere] VB vb trans, vb intr vb aus avere

adempiere

to perform

adempiere

to fulfil ingl brit

adempiere ruolo, dovere

to fulfill ingl am

adempiere compito, missione

to carry out

adempiere compito, missione

to carry out

adempiere compito, missione

to fulfil ingl brit

adempiere promessa

to fulfill ingl am

adempiere promessa

to meet

adempiere promessa

to fulfil ingl brit

adempiere obbligo

to fulfill ingl am

adempiere le formalità del caso

to go through the necessary formalities

adempiere i propri impegni

to honour one's commitments

adempiere a

to perform

adempiere a

to fulfil ingl brit

adempiere a dovere

to fulfill ingl am

II.adempiersi VB vb rifl

adempiersi previsione:

to come true

adempiersi desiderio:

to be fulfilled

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

adempiere ad una formalità

to comply with a formality

adempiere or assolvere un'obbligazione

to carry out or meet or fulfil an obligation

Traduzioni di nell'adempiere nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

laches

ritardo m (nell'adempiere un dovere giuridico, nell'esercitare un diritto)

fulfil prophecy

fare avverare, fare adempiere

fulfil promise

mantenere, adempiere

fulfil role, duty, contract

adempiere

carry out duties, function, mission

adempiere

carry out promise

adempiere, mantenere

execute task

adempiere, svolgere

redeem obligation

adempiere

to fulfil a function person:

adempiere una funzione

discharge duty

adempiere a, compiere

nell'adempiere nel dizionario PONS

Traduzioni di nell'adempiere nel dizionario italiano»inglese

I.adempiere <adempio [o adempisco], adempii, adempiuto [o adempito]> [a·ˈdem·pie·re] VB vb trans

adempiere (dovere, desiderio)

to fulfill

adempiere (promessa)

to keep

II.adempiere <adempio [o adempisco], adempii, adempiuto [o adempito]> [a·ˈdem·pie·re] VB vb intr

adempiere a (dovere, desiderio)

to fulfill

III.adempiere <adempio [o adempisco], adempii, adempiuto [o adempito]> [a·ˈdem·pie·re] VB vb rifl

adempiere adempiersi:

adempiersi

to come true

Traduzioni di nell'adempiere nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fulfil task

adempiere

fulfil function, role

adempiere

breach contract

non adempiere a

nell'adempiere Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

adempiere a (dovere, desiderio)

to fulfill