nell'intervallo nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di nell'intervallo nel dizionario italiano»inglese

intervallo [interˈvallo] SOST m

1. intervallo (di spazio):

intervallo

interval

erano collocati a intervalli di 100 metri

they were positioned at intervals of 100 metres

2. intervallo (di tempo):

intervallo (interruzione)

interval

intervallo (interruzione)

lapse

intervallo (interruzione)

pause

intervallo (tra due lezioni)

break

intervallo (tra due lezioni)

recess ingl am

intervallo (al cinema)

break

intervallo (al cinema)

intermission

intervallo (al cinema)

interlude

intervallo (a teatro)

entr'acte

intervallo (a teatro)

intermission

intervallo (in televisione)

interlude

intervallo (nello sport)

half-time uncountable

intervallo (nello sport)

interval

a intervalli brevi, regolari

at short, regular intervals

a intervalli (a tratti)

at intervals, spasmodically

a intervalli di pochi giorni

every few days

dopo un intervallo di quindici minuti

after a space of fifteen minutes

fare un intervallo

to take a break

durante l'intervallo SCUOLA

during break

nell'intervallo

in the interlude

fare cinque minuti di intervallo

to take five ingl am colloq

intervallo di mezzogiorno

lunch hour

3. intervallo MUS:

intervallo

interlude

locuzioni:

intervallo aumentato MUS

augmented interval

intervallo di confidenza STAT

confidence interval

intervallo cromatico MUS

chromatic interval

intervallo diminuito MUS

diminished interval

intervallo minore MUS

minor interval

intervallo di terza MUS

interval of a third

intervallo di terza MUS

third

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

diminuito intervallo

diminished

Traduzioni di nell'intervallo nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

interlude CINEM, TEATR, MUS

intervallo m

interlude

intervallo m (between tra)

in the interlude

nell'intervallo

half-time break

intervallo m

entr'acte

intervallo m

lag (lapse)

intervallo m

intervallic

di intervallo

playtime

intervallo m

confidence interval

intervallo m di confidenza

stop-off (longer)

intervallo m

nell'intervallo nel dizionario PONS

Traduzioni di nell'intervallo nel dizionario italiano»inglese

intervallo [in·ter·ˈval·lo] SOST m

1. intervallo (di spazio):

intervallo

interval

2. intervallo (di tempo):

intervallo

interval

a -i

at intervals

3. intervallo:

intervallo (pausa)

break

intervallo (di spettacolo, conferenza)

interval

intervallo (a scuola)

break

4. intervallo scient, MUS:

intervallo

interval

Traduzioni di nell'intervallo nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

interlude

intervallo m

interlude (intermission)

intervallo m

intermission

intervallo m

lag

intervallo m

in the intervening days

nei giorni di intervallo

gap

intervallo m

recess

intervallo m

halftime

intervallo m tra il primo e il secondo tempo

interval

intervallo m

lapse

intervallo m

nell'intervallo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

intervallo m tra il primo e il secondo tempo

halftime

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In matematica, e in particolare in trigonometria, l'arcocotangente è la funzione definita come funzione inversa della cotangente di un angolo nell'intervallo (0, π) {displaystyle left(0,pi right)}.

it.wikipedia.org

La radioastronomia analizza i corpi e la radiazione elettromagnetica che il corpo stesso emette nell'intervallo spettrale delle radioonde.

it.wikipedia.org

Per convenzione si preferisce restringere il dominio della funzione coseno nell'intervallo [0, π] {displaystyle left[0,pi right]}.

it.wikipedia.org

Da questo valore si può stimare quale è stato il fabbisogno calorico nell'intervallo di tempo considerato.

it.wikipedia.org

Nell'intervallo tra due accensioni l'unità ruotava di 80°.

it.wikipedia.org

Nell'intervallo tra un servizio e l'altro si cambiavano i vassoi e ci si lavava le mani con acqua di rose.

it.wikipedia.org

Inoltre, nell'intervallo tra la seconda e la terza ripresa gli comunicano che la borsa pattuita di 150.000 lire gli è stata decurtata.

it.wikipedia.org

Con questo tipo di trucco, un decoder auto-modificante può essere creato inizialmente utilizzando solamente bytes compresi nell'intervallo ammissibile.

it.wikipedia.org

Nell'intervallo fra un congresso e l'altro, l'associazione sostiene simposi internazionali su argomenti specifici.

it.wikipedia.org

Lo ione uranile è luminescente, con una banda di emissione nell'intervallo 450-650 nm.

it.wikipedia.org