personalizzata nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di personalizzata nel dizionario italiano»inglese

personalizzare [personalidˈdzare] VB vb trans

1. personalizzare (dare una nota personale a):

personalizzare casa, uniforme

to personalize

2. personalizzare (adattare):

personalizzare orario, contratto

to customize

I.personalizzato [personalidˈdzato] VB part perf

personalizzato → personalizzare

II.personalizzato [personalidˈdzato] AGG

personalizzato offerta, busta, insegnamento

personalized

personalizzato orario, contratto, programma

customized

automobile -a

custom car

targa -a

vanity plate

Vedi anche: personalizzare

personalizzare [personalidˈdzare] VB vb trans

1. personalizzare (dare una nota personale a):

personalizzare casa, uniforme

to personalize

2. personalizzare (adattare):

personalizzare orario, contratto

to customize

Traduzioni di personalizzata nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vanity plate

targa f personalizzata

custom car

automobile f personalizzata

customize

personalizzare

personalized

personalizzato

personal pension plan

piano m pensionistico personalizzato

individualize gift, clothing

personalizzare

personalize stationery, numberplate, clothing, car, letter

personalizzare

bespoke

personalizzato

personalizzata nel dizionario PONS

Traduzioni di personalizzata nel dizionario italiano»inglese

personalizzare [per·so·na·lid·ˈdza:·re] VB vb trans

personalizzare (ambiente, arredamento)

to personalize

personalizzare (prodotto)

to customize

personalizzato (-a) [per·so·na·lid·ˈdza:·to] AGG

personalizzato (-a) (ambiente)

personalized

personalizzato (-a) (prodotto)

customized

Traduzioni di personalizzata nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vanity plate

targa f personalizzata

customized

personalizzato, -a

customize a. INFORM

personalizzare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

All'inizio del processo di pianificazione, il project manager ha assegnato 100 punti all'intero progetto, che consiste nella progettazione e realizzazione di una bicicletta personalizzata.

it.wikipedia.org

La medicina personalizzata è un modello medico che propone la personalizzazione della salute, con decisioni mediche, pratiche, e/o prodotti su misura per il paziente.

it.wikipedia.org

Ogni singola visita, inoltre, può essere personalizzata a misura per ogni singola classe dal personale e dai docenti che concordano le attività in precedenza.

it.wikipedia.org

Fa anche uso di armi non convenzionali, come una mazza da baseball personalizzata con la scritta "good night" (buona notte) e la sua arma caratteristica, un gigantesco martello di legno.

it.wikipedia.org

Una nuova branca derivante dalle applicazioni delle conoscenze genetiche in medicina e nella pratica clinica è rappresentata dalla genetica personalizzata.

it.wikipedia.org

Pagando una sovrattassa di 1.000€, si può avere una serie numerica personalizzata dopo la sigla della contea.

it.wikipedia.org

Esistono diverse situazioni specifiche in cui le tabelle vengono abitualmente utilizzate per convenzione personalizzata o formale.

it.wikipedia.org

Elemento peculiare dell'espansione di gioco la dune buggy personalizzata.

it.wikipedia.org

Potevano venire memorizzate una suoneria personalizzata ed una ricevuta, oltre ovviamente a tutte quelle predefinite e immodificabili.

it.wikipedia.org

La sua interfaccia fu personalizzata per farle avere una pelle bianca come il latte con occhi e capelli corvini.

it.wikipedia.org