podio nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di podio nel dizionario italiano»inglese

podio <pl podi> [ˈpɔdjo, di] SOST m

1. podio ARCHEOL (in un anfiteatro):

podio

podium

2. podio (nelle gare sportive):

podio

podium

salire sul podio

to mount the podium

3. podio (palco per oratori, autorità):

podio

podium

podio

platform

podio

dais

4. podio (del direttore d'orchestra):

podio

music stand

Traduzioni di podio nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

podium

podio m also ARCHEOL

rostrum

podio m

platform (at public meeting)

podio m

stump

podio m

it seemed a very long walk to the podium

il podio sembrava molto lontano

podio nel dizionario PONS

Traduzioni di podio nel dizionario italiano»inglese

podio <-i> [ˈpɔ:·dio] SOST m

podio

podium

Traduzioni di podio nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

podium

podio m

rostrum for conductor

podio m

soapbox

podio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Un anno dopo, nella stessa località, ha conquistato il suo primo podio arrivando seconda in slalom speciale.

it.wikipedia.org

La prima e la seconda classificata si incontrarono nelle semifinali per decidere il podio.

it.wikipedia.org

L'anno successivo, nel 2014, viene confermato dallo stesso team, e ottiene tre podi, 117 punti e il 3º posto in campionato.

it.wikipedia.org

Antonini che aveva lanciato una volata lunga, sperando di anticipare i due, chiuse sul gradino più basso del podio.

it.wikipedia.org

Ottiene prestazioni regolari, tra cui nove piazzamenti a podio, e chiude la stagione al terzo posto in classifica piloti.

it.wikipedia.org

Nell'annata 2009 resta ai vertici con diversi podi nei vari campionati ma senza vincere titoli.

it.wikipedia.org

Con l'eccezione dei vincitori, fu lo stesso podio under 23 dell'edizione precedente.

it.wikipedia.org

In quell'occasione sfiora il podio arrivando quarta con la misura di 14,52 m.

it.wikipedia.org

L'esperienza in questa categoria si conclude con quattro vittorie, dodici posizionamenti a podio e sei pole position.

it.wikipedia.org

Ottiene tre piazzamenti a podio ed il quinto posto in classifica piloti.

it.wikipedia.org