potata nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di potata nel dizionario italiano»inglese

potare [poˈtare] VB vb trans

1. potare AGR:

potare

to prune

potare albero

to lop

potare albero

to trim

potare cespuglio, siepe

to clip

2. potare (sfrondare):

potare fig

to reduce

potare fig

to cut down

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

potare una siepe

to clip a hedge

Traduzioni di potata nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lop

potare

cut back

potare

disbranch

spogliare dei rami, scapezzare, potare

dehorn tree

potare

prune, also prune back (cut back)

potare

the hedge needs a trim

la siepe ha bisogno di essere potata

trim hedge

potare, rifilare

clip hedge

spuntare, potare

dress tree, shrub

potare

potata nel dizionario PONS

Traduzioni di potata nel dizionario italiano»inglese

potare [po·ˈta:·re] VB vb trans (pianta)

potare

to prune

Traduzioni di potata nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lop off branch

potare

prune

potare

cut back bushes, branches

potare

crop plant

potare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Purtroppo, invece, viene spessissimo potata in inverno, perdendo così il 90% della sua splendida fioritura.

it.wikipedia.org

Può essere potata dopo la fioritura tagliando gli steli fiorali sino a un paio di gemme sane.

it.wikipedia.org