predisposto nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di predisposto nel dizionario italiano»inglese

I.predisposto [predisˈposto] VB part perf

predisposto → predisporre

II.predisposto [predisˈposto] AGG

1. predisposto (preparato):

predisposto

(pre)arranged

predisposto

prepared

gli incontri predisposti non avranno luogo

the scheduled meetings will not take place

2. predisposto (incline, propenso):

predisposto

disposed

il direttore è ben, mal predisposto nei miei confronti

the boss thinks highly, doesn't think much of me

3. predisposto MED:

predisposto

predisposed

essere predisposto a una malattia

to be predisposed or prone to a disease

Vedi anche: predisporre

I.predisporre [predisˈporre] VB vb trans

1. predisporre (disporre):

predisporre

to arrange [sth] beforehand

predisporre

to prearrange

è stato tutto predisposto per lo spettacolo

everything has been arranged or set up for the show

2. predisporre (psicologicamente):

predisporre

to predispose

predisporre

to prepare

predisporre qn a qc, a fare

to predispose sb to sth, to do

predisporre qn a una brutta notizia

to prepare sb for some bad news

3. predisporre decreto, ordine:

predisporre

to preordain

4. predisporre MED:

predisporre

to predispose

II.predisporsi VB vb rifl

predisporsi

to prepare oneself

predisporsi

to get ready

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

è stato tutto predisposto per lo spettacolo

everything has been arranged or set up for the show

Traduzioni di predisposto nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

preconcerted

predisposto

preordained

predisposto

susceptible (to disease)

predisposto (to a)

predisposto nel dizionario PONS

Traduzioni di predisposto nel dizionario italiano»inglese

I.predisposto (-a) [pre·dis·ˈpos·to] VB

predisposto part perf di predisporre

II.predisposto (-a) [pre·dis·ˈpos·to] AGG

1. predisposto (organizzato):

predisposto (-a)

prepared

2. predisposto (impianto, sistema):

predisposto (-a)

ready

3. predisposto (propenso):

predisposto (-a)

inclined

4. predisposto MED:

predisposto (-a)

predisposed

Vedi anche: predisporre

I.predisporre [pre·dis·ˈpor·re] VB vb trans

predisporre

to prepare

predisporre qu a qc

to prepare sb for sth

II.predisporre [pre·dis·ˈpor·re] VB vb rifl

predisporre predisporsi:

predisporsi a qc

to prepare oneself for sth