rischiosa nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di rischiosa nel dizionario italiano»inglese

rischioso [risˈkjoso] AGG

rischioso investimento, piano, progetto

chancy

rischioso investimento, piano, progetto

risky

rischioso lavoro, viaggio

hazardous

rischioso lavoro, viaggio

risky

è un affare rischioso

it's a chancy business

è un affare rischioso

it's a dicey business colloq

è un po' rischioso

that's a bit of a gamble

Traduzioni di rischiosa nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

it's a dicey business

è una faccenda rischiosa

perilous

rischioso

touch-and-go

rischioso

parlous

rischioso

chancy project, plan

rischioso, avventato

it's a chancy business

è un affare rischioso

precarious (risky)

rischioso

hazardous journey, job

rischioso, pericoloso

hazardous enterprise, venture

rischioso, azzardato

it is hazardous to do…

è rischioso fare…

it's a long shot

è un rischio, è un'impresa rischiosa

rough-and-tumble profession

rischioso

rischiosa nel dizionario PONS

Traduzioni di rischiosa nel dizionario italiano»inglese

rischioso (-a) [ris·ˈkio:·so] AGG

rischioso (-a)

risky

Traduzioni di rischiosa nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

risky

rischioso, -a

chancy

rischioso, -a

dicey

rischioso, -a

hairy

rischioso, -a

hazardous (risky)

rischioso, -a

venturesome

rischioso, -a

adventurous decision

rischioso, -a

high-risk investment

rischioso, -a

hot

rischioso, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Prima di affrontare la rischiosa spedizione, il sottotenente aveva lasciato una lettera alla famiglia, in cui esprimeva i suoi sentimenti e le ultime volontà.

it.wikipedia.org

Come alternativa al forcipe, si iniziò ad utilizzare una ventosa, che risultò essere più facile e meno rischiosa da usare.

it.wikipedia.org

I due, non senza tergiversare, accettano la rischiosa impresa.

it.wikipedia.org

Nella rischiosa e complessa operazione di salvataggio, l'equipaggio metteva in luce elevate qualità umane, sprezzo del pericolo, encomiabile competenza professionale, altruismo ed altissimo senso del dovere.

it.wikipedia.org

La nebbia è particolarmente rischiosa negli aeroporti, dove sono stati fatti alcuni tentativi per sviluppare metodi per aiutare la dispersione della nebbia.

it.wikipedia.org

Spingersi oltre i valori consigliati è un'operazione piuttosto rischiosa e sconsigliabile nella maggior parte dei casi.

it.wikipedia.org

Poiché il farmaco sopprime il riflesso della tosse, è rischiosa la somministrazione a pazienti affetti da insufficienza respiratoria acuta o cronica.

it.wikipedia.org

Kelso prende in cura la prima paziente che trova, una ventenne obesa che vuole fare un'operazione chirurgica rischiosa per diminuire di peso.

it.wikipedia.org

Insieme compiranno una rischiosa missione affidagli dal comando americano.

it.wikipedia.org

In bocca al lupo è un augurio di buona fortuna che si rivolge a chi sta per sottoporsi ad una prova rischiosa o difficile.

it.wikipedia.org