robuste nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di robuste nel dizionario italiano»inglese

robusto [roˈbusto] AGG

1. robusto:

robusto (corpulento)

stout

robusto (forte) persona, animale, costituzione

robust

robusto (forte) persona, animale, costituzione

sturdy

robusto (forte) persona, animale, costituzione

hardy

robusto appetito

robust

robusto appetito

healthy

robusto vino

robust

robusto vino

full-bodied

di sana e -a costituzione

hale and healthy

2. robusto (resistente):

robusto macchina, veicolo

sound

robusto macchina, veicolo

solid

robusto plastica, serratura, batteria

heavy-duty

robusto equipaggiamento

rugged

robusto scarpe

stout

Traduzioni di robuste nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

brawny

robusto

sturdy person, animal

forte, robusto

sturdy plant, object

resistente, robusto

hardy person, animal, constitution

robusto

webbing

tessuto m robusto

well-knit body, frame

robusto

husky

robusto

stockiness (of animal)

(l')essere robusto

robustious

robusto, forte, vigoroso

heavy-duty (very strong) plastic, rubber, lock, battery

robusto, resistente

robuste nel dizionario PONS

Traduzioni di robuste nel dizionario italiano»inglese

robusto (-a) [ro·ˈbus·to] AGG

1. robusto:

robusto (-a) (persona, costituzione, braccia)

strong

robusto (-a) (grasso)

overweight

2. robusto (valigia, scarpe):

robusto (-a)

sturdy

Traduzioni di robuste nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bouncing

robusto, -a

hale

robusto, -a

husky

robusto, -a

stalwart

robusto, -a

stringy person

sottile ma robusto, -a

robust

robusto, -a

sturdy

robusto, -a

stout person

robusto, -a

well-knit body

robusto, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Doveva essere un erbivoro di medie dimensioni, della taglia di un grosso cane, con zampe robuste e dotate di cinque dita, terminanti in piccoli zoccoli.

it.wikipedia.org

Una delle maggiori applicazioni dell'idroformatura è l'industria automobilistica, che fa uso delle forme complesse rese possibili dall'idroformatura per produrre strutture monopezzo per veicoli più robuste, leggere e rigide.

it.wikipedia.org

Si proponeva di "svecchiare" l'hard e l'heavy dell'epoca tramite robuste iniezioni di suoni grezzi e semplici, derivati spesso dal punk.

it.wikipedia.org

Al secondo piano fanno bella mostra due pregevoli balconi, con ringhiere in ferro battuto, sorretti da robuste mensole di pietra.

it.wikipedia.org

Essa è caratterizzata da robuste schegge litiche che venivano usate per tutti gli utensili, principalmente punteruoli (sticklar), raschiatoi e punte di frecce skaftunge.

it.wikipedia.org

Lacertide grande e tarchiato, con zampe robuste, testa larga e coda lunga.

it.wikipedia.org

Sono usate lenze di fondo molto robuste con esche quali vermi e pesci.

it.wikipedia.org

Possedeva una coda lunga e pesante, un collo potente, zampe robuste e una dentatura simile a quella del lupo.

it.wikipedia.org

Tuttavia, se inizia a combattere, diventa un combattente potente e ineguagliabile che fa oscillare le sue braccia robuste e annienta l'avversario.

it.wikipedia.org

La parte centrale della facciata è leggermente staccata e scandita da sei robuste lesene.

it.wikipedia.org