sbandarsi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sbandarsi nel dizionario italiano»inglese

sbandare¹ [zbanˈdare] VB vb intr vb aus avere

1. sbandare auto:

sbandare AUTO CORSE

to skid

sbandare AUTO CORSE

to sideslip

sbandare AUTO CORSE

to go out of control

sbandare NAUT

to list

sbandare NAUT

to have a list

sbandare AVIAZ

to bank

sbandare in curva

to skid while going around a bend

sbandare sul ghiaccio

to skid on the ice

2. sbandare (deviare) fig:

sbandare linea politica:

to lean

sbandare linea politica:

to tend

I.sbandare² [zbanˈdare] VB vb trans

sbandare (disperdere)

to disband

sbandare dimostranti

to break up

sbandare MILIT esercito

to disband

II.sbandarsi VB vb rifl

sbandarsi truppe, gruppo:

sbandarsi

to disband

sbandarsi

to disperse

Traduzioni di sbandarsi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

disband

disperdere, sciogliere, sbandare

disband MILIT regiment, unit

smobilitare, sbandare

disband

sbandarsi

to have a (slight) list

sbandare or inclinarsi (leggermente)

list

sbandare

jackknife

sbandare affiancandosi alla motrice

slew

fare sbandare, far fare un testa-coda a

slew

sbandare, fare un testa-coda

side-slip car:

sbandare

swerve vehicle:

scartare, sbandare

to swerve off the road

(sbandare or sterzare e) andare fuori strada

to give a lurch

sbandare

lurch vehicle:

sbandare

skid car:

sbandare, slittare (on su)

to skid all over the road car:

sbandare per strada

to skid into a wall, off the road

sbandare e finire contro un muro, fuori strada

sbandarsi nel dizionario PONS

Traduzioni di sbandarsi nel dizionario italiano»inglese

sbandare [zban·ˈda:·re] VB vb intr (auto)

sbandare

to skid

Traduzioni di sbandarsi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

yaw car

sbandare

lurch car, train

sbandare