sbrigativi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sbrigativi nel dizionario italiano»inglese

sbrigativo [zbriɡaˈtivo] AGG

1. sbrigativo (brusco):

sbrigativo persona

curt

sbrigativo persona

brusque

sbrigativo persona

rough-and-ready

sbrigativo persona

offhand(ed)

sbrigativo modi

rough-and-ready

sbrigativo modi

dismissive

sbrigativo modi

hurried

2. sbrigativo (energico):

sbrigativo persona

efficient

sbrigativo persona

brisk

3. sbrigativo (superficiale, sommario):

sbrigativo giudizio, lavoro

hasty

sbrigativo giudizio, lavoro

hurried

sbrigativo metodi, procedimenti

cursory

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

metodi sbrigativi, drastici

brisk, drastic measures

Traduzioni di sbrigativi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rough-and-ready person

brusco, sbrigativo

rough-and-ready manner

sbrigativo, spiccio

dismissive attitude, gesture

sbrigativo

dismissively speak

con tono sbrigativo

pat

sbrigativo

sbrigativi nel dizionario PONS

Traduzioni di sbrigativi nel dizionario italiano»inglese

sbrigativo (-a) [zbri·ga·ˈti:·vo] AGG

1. sbrigativo:

sbrigativo (-a) (persona, modi)

brusque

sbrigativo (-a) (risposta)

quick

2. sbrigativo pegg (superficiale: soluzione, approccio):

sbrigativo (-a)

hasty

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ci può essere la tendenza a procrastinare e a essere piuttosto sbrigativi negli impegni.

it.wikipedia.org

Dopo veloci arpeggi e scale, il brano si conclude con sbrigativi accordi finali.

it.wikipedia.org

Nishi è un ex-poliziotto dai modi bruschi e sbrigativi, vincolato a degli strozzini della yakuza a causa di un debito.

it.wikipedia.org

Seguono altri giovani, dai tratti più sbrigativi, e il resto del corteo.

it.wikipedia.org

Segni verticali sbrigativi lungo i marciapiedi, quasi astratti, indicano la folla, che scorre sotto gli alberi e le tende dei negozi.

it.wikipedia.org