scontroso nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di scontroso nel dizionario italiano»inglese

I.scontroso [skonˈtroso] AGG

scontroso persona, carattere:

scontroso

crabby

scontroso

crusty

scontroso

farouche

scontroso

fretful

scontroso

grumpy

scontroso

surly

II.scontroso (scontrosa) [skonˈtroso] SOST m (f)

scontroso (scontrosa)

grouch

Traduzioni di scontroso nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

humpy colloq

scontroso

crabby

scontroso

grumpy

scontroso

farouche (socially inept)

scontroso

unamiable

poco amabile, scontroso, burbero

crusty

scontroso

surly

intrattabile, scontroso, musone

fretful adult

irritabile, nervoso, scontroso

crabbed

irritabile, scontroso, acido

scontroso nel dizionario PONS

Traduzioni di scontroso nel dizionario italiano»inglese

scontroso (-a) [skon·ˈtro:·so] AGG (atteggiamento, carattere)

scontroso (-a)

surly

Traduzioni di scontroso nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

surly

scontroso, -a

crusty

scontroso, -a

morose person, mood

scontroso, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Rimane appartata, scontrosa o - se socializza - lo fa indossando una maschera.

it.wikipedia.org

Introverso, scontroso ma professionalmente molto capace, manifesta sempre di più la sua insofferenza per la moglie.

it.wikipedia.org

Ad un certo punto, diventa scontroso perché si sente trascurato dai suoi amici e inizia a fumare.

it.wikipedia.org

Pare che il suo carattere talvolta "scontroso" fosse presumibilmente dovuto ai malanni che aveva contratto sui campi di battaglia.

it.wikipedia.org

Laura lo trova subito molto scontroso e si preoccupa anche per il morale del padre che non ha mai visto così giù.

it.wikipedia.org

Gioca meglio quando è scontroso che quando è tranquillo.

it.wikipedia.org

È un uomo grosso e alto, alquanto scontroso.

it.wikipedia.org

Bert si dimostra sin da subito un tipo burbero e scontroso nei confronti del ragazzo, ma i due finiranno per affezionarsi l'uno all'altro.

it.wikipedia.org

È un mammut burbero, scontroso, cinico ed inizialmente malinconico, ma anche di buon cuore e coraggioso.

it.wikipedia.org

Alex la insegue, credendo sia un ragazzo, ma poi scopre che è una ragazza, molto scontrosa.

it.wikipedia.org