sfigurare nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sfigurare nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.sfigurare [sfiɡuˈrare] VB vb trans

II.sfigurare [sfiɡuˈrare] VB vb intr vb aus avere

Traduzioni di sfigurare nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sfigurare nel dizionario PONS

Traduzioni di sfigurare nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.sfigurare [sfi·gu·ˈra:·re] VB vb trans fig (deturpare)

II.sfigurare [sfi·gu·ˈra:·re] VB vb intr (fare brutta figura)

Traduzioni di sfigurare nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
disfigure
sfigurare
deform person
sfigurare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La sua famiglia fu in grado di identificarlo solo grazie a un tatuaggio che aveva sul braccio, tanto il volto era sfigurato.
it.wikipedia.org
Purtroppo con la trasformazione della villa in struttura ospedaliera, il parco è stato sfigurato dai nuovi padiglioni costruiti all'interno e in gran parte lasciato all'abbandono.
it.wikipedia.org
Ovviamente, per non sfigurare di fronte all’alleato germanico, sempre pronto alla critica, si scelsero tutti piloti volontari e con comprovata esperienza e abilità.
it.wikipedia.org
In realtà non è stato lui, ma non glielo dice per non sfigurare ed indaga per scoprire chi è stato.
it.wikipedia.org
Il parco diviene pubblico in età unitaria, sfigurato nel secondo novecento, perde via via l'identità originale fino ad arrivare allo stato attuale di degrado.
it.wikipedia.org
Mary assistette la regina fino a quando contrasse anche lei la malattia, che secondo suo marito sfigurò gravemente la sua bellezza.
it.wikipedia.org
Corinna allora, per non sfigurare di fronte ai giornalisti, riesce a trovare un escamotage per non pronunciare il termine "gioielliere".
it.wikipedia.org
Era quindi importante per lei che la figlia non sfigurasse nei salotti e ricevesse un'educazione aristocratica, inoltre stava attenta che non si ammalasse.
it.wikipedia.org
La ragazza chiede di essere messa alla prova e non sfigura davanti ai colleghi uomini.
it.wikipedia.org
Montalbano intuisce che avere sfigurato il cadavere è servito a evitare che venga riconosciuto immediatamente.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "sfigurare" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati