sintonizzato nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sintonizzato nel dizionario italiano»inglese

I.sintonizzato [sintonidˈdzato] VB part perf

sintonizzato → sintonizzare

II.sintonizzato [sintonidˈdzato] AGG

sintonizzato

tuned a: to

restate sintonizzati

stay tuned

non sintonizzato

untuned

Vedi anche: sintonizzare

I.sintonizzare [sintonidˈdzare] VB vb trans

1. sintonizzare:

sintonizzare FIS, RADIO

to tune

sintonizzare FIS, RADIO

to syntonize

sintonizzare la radio su una stazione

to tune in to a radio station

2. sintonizzare fig:

sintonizzare

to harmonize con: with

II.sintonizzarsi VB vb rifl

1. sintonizzarsi RADIO:

sintonizzarsi

to tune in su: to

sintonizzarsi su un canale

to tune in to a channel

2. sintonizzarsi fig:

sintonizzarsi con qn

to tune in to sb

Traduzioni di sintonizzato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

untuned

non sintonizzato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il segnale video veniva ricevuto tramite una normale radio mentre per il sonoro era necessario l'utilizzo di un altro ricevitore sintonizzato su una frequenza diversa.

it.wikipedia.org

Le bobine primarie e secondarie sono accoppiate magneticamente, creando un trasformatore con nucleo ad aria risonante e doppiamente sintonizzato.

it.wikipedia.org

Ciascuno è sintonizzato su un tono specifico nella scala appropriata, quindi ci sono diversi bonang per pelog e slendro.

it.wikipedia.org