slacciarsi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di slacciarsi nel dizionario italiano»inglese

I.slacciare [zlatˈtʃare] VB vb trans

1. slacciare (slegare):

slacciare lacci, scarpe

to untie

2. slacciare (sbottonare):

slacciare gonna, reggiseno

to unhook

slacciare gonna, reggiseno

to open

slacciare camicia

to unbutton

slacciare camicia

to undo

slacciare cintura

to unstrap

slacciare le cinture di sicurezza

to unfasten the safety belts

II.slacciarsi VB vb rifl

1. slacciarsi (slegarsi):

slacciarsi lacci, scarpe:

to come untied

2. slacciarsi (sbottonarsi):

slacciarsi gonna, reggiseno:

to come unhooked

slacciarsi camicia:

to come unbuttoned

slacciarsi la cintura

to undo one's belt

Traduzioni di slacciarsi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unfasten clothing, button

slacciare

to come unfastened

slacciarsi

unhook bra

sganciare, slacciare

unhook skirt

slacciare, sbottonare

to come unhooked clothing:

slacciarsi

untie laces

slacciare

to come untied laces:

slacciarsi

unlace

slacciare

unloose collar

slacciare

unbrace

slacciare

unbuckle

slacciare (la fibbia di)

ungird

togliere, slacciare la cintura a

unstrap suitcase

slacciare le cinghie di

slacciarsi nel dizionario PONS

Traduzioni di slacciarsi nel dizionario italiano»inglese

I.slacciare [zlat·ˈtʃa:·re] VB vb trans (giacca, bottoni, scarpe)

slacciare

to undo

II.slacciare [zlat·ˈtʃa:·re] VB vb rifl

slacciare slacciarsi (giacca, bottoni, scarpe):

slacciarsi

to come undone

Traduzioni di slacciarsi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unfasten

slacciare

unfasten

slacciarsi

to come undone

slacciarsi

unhook

slacciare

unbuckle

slacciare (la fibbia di)

to unbuckle a seatbelt

slacciare la cintura di sicurezza

undo

slacciare