soppiantare nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di soppiantare nel dizionario italiano»inglese

soppiantare [soppjanˈtare] VB vb trans

soppiantare

to supplant

soppiantare

to displace

soppiantare rivale, avversario

to oust

soppiantare rivale, avversario

to supersede

soppiantare teoria, credenza

to supplant

la televisione ha soppiantato la radio

television has superseded or supplanted the radio

Traduzioni di soppiantare nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

supplant lover, rival, doctrine, method, system, trend

soppiantare

supersede belief, theory

soppiantare

oust person

estromettere, soppiantare (from da; as come)

displace competitor, leader

soppiantare, rimpiazzare

replace eufem

soppiantare

soppiantare nel dizionario PONS

Traduzioni di soppiantare nel dizionario italiano»inglese

soppiantare [sop·pian·ˈta:·re] VB vb trans

1. soppiantare (subentrare a):

soppiantare

to supplant

2. soppiantare (sostituire):

soppiantare

to replace

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nel 1965 si diede inizio alla costruzione della terza generazione del muro che avrebbe soppiantato le precedenti.

it.wikipedia.org

Ecco perché il telefono ha soppiantato la telepatia, la televisione la divinazione, le réclame suggestive l'azione del mago.

it.wikipedia.org

Attualmente la tecnologia degli hub è considerata obsoleta, poiché largamente soppiantata dall'uso degli switch di rete.

it.wikipedia.org

Nel 1845 le nuove armi a luminello vennero introdotte in maniera generale andando a soppiantare quasi ovunque i vecchi fucili a pietra focaia.

it.wikipedia.org

Nel 1906 acquistò diverse sale e dal 1907 soppiantò la vendita con il noleggio, curando la distribuzione anche per pellicole prodotte da altre compagnie.

it.wikipedia.org

In un'epoca non precisata la regola benedettina soppiantò quella colombaniana.

it.wikipedia.org

Questa serie fu pubblicata per soppiantare le schede della famiglia 6600.

it.wikipedia.org

Come precedente affermato, sono state create numerose varietà che hanno soppiantato la colorazione originaria negli acquari.

it.wikipedia.org

Ben presto, si espanse in direzione settentrionale e nordorientale, soppiantando gradualmente lingue e dialetti iranici.

it.wikipedia.org

Quest'ultima tecnica è ormai stata soppiantata dalla gastrostomia endoscopica percutanea.

it.wikipedia.org