sostrato nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sostrato nel dizionario italiano»inglese

sostrato [sosˈtrato] SOST m

1. sostrato:

sostrato LING, GEOL

substratum

2. sostrato fig:

sostrato

background

sostrato

basis

sostrato

foundation

il sostrato di una teoria politica

the foundation or bedrock of a political theory

locuzioni:

sostrato linguistico

substrate language

Traduzioni di sostrato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bedrock

sostrato m roccioso

substratum

sostrato m

sostrato nel dizionario PONS

Traduzioni di sostrato nel dizionario italiano»inglese

sostrato [sos·ˈtra:·to] SOST m

sostrato

substratum

Traduzioni di sostrato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

substratum

sostrato m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il sostrato più esteso è la nostra stessa fantasia, ma sostrati possono essere anche luoghi reali, utilizzabili dalla fantasia stessa.

it.wikipedia.org

Molte teorie che ipotizzano sostrati linguistici sono controverse.

it.wikipedia.org

I dati sull'effettiva influenza di questi due sostrati sui vari dialetti sono però molto pochi e di varia interpretazione.

it.wikipedia.org

Questo sostrato stilistico permette allo scrittore di fornire un quadro vivissimo del mondo cosacco in tutta la sua peculiarità.

it.wikipedia.org

Oggi è stato verificato che la cultura argarica si originò a partire dal sostrato indigeno.

it.wikipedia.org

Le sue tesi sul sostrato paleosardo, spiegato con il ricorso all'etrusco, non hanno trovato accoglimento nella comunità scientifica.

it.wikipedia.org

Una tecnica per la chimica ad alta pressione e ad alta temperatura dei sostrati contenenti carbonio fu registrata in un brevetto nel 1913.

it.wikipedia.org

Il sostrato ultimo è naturalmente la materia prima, intesa come il determinarsi dell'essere nelle varie possibili forme senza essere nessuna di esse.

it.wikipedia.org

Per questo ci si riferisce alle lingue di sostrato considerandole propriamente come la piattaforma del ceppo neolatino.

it.wikipedia.org

Le specie eucaristiche del pane e del vino sono il necessario sostrato che non muta e che è precondizione di qualsiasi trasformazione.

it.wikipedia.org