tilizzato nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di tilizzato nel dizionario italiano»inglese

I.stilizzato [stilidˈdzato] VB part perf

stilizzato → stilizzare

II.stilizzato [stilidˈdzato] AGG

stilizzato forme:

stilizzato

stylized

Vedi anche: stilizzare

stilizzare [stilidˈdzare] VB vb trans

stilizzare

to stylize

I.dializzato [dialidˈdzato] VB part perf

dializzato → dializzare

II.dializzato [dialidˈdzato] AGG

dializzato malato:

dializzato

in dialysis

III.dializzato (dializzata) [dialidˈdzato] SOST m (f)

dializzato (dializzata)

person in dialysis

Vedi anche: dializzare

dializzare [dialidˈdzare] VB vb trans

1. dializzare MED:

dializzare malato

to dialyze

2. dializzare CHIM:

dializzare composto

to dialyze

I.coalizzato [koalidˈdzato] VB part perf

coalizzato → coalizzare

II.coalizzato [koalidˈdzato] AGG

coalizzato MILIT, POL forze, paesi, partiti

united

coalizzato MILIT, POL forze, paesi, partiti

allied

Vedi anche: coalizzare

I.coalizzare [koalidˈdzare] VB vb trans

coalizzare

to unite [sb] in a coalition

coalizzare un gruppo

to unite a group contro: against

II.coalizzarsi VB vb rifl

coalizzarsi gruppi di persone:

coalizzarsi

to join forces

coalizzarsi

to unite

coalizzarsi

to gang up contro: against per fare: to do

coalizzarsi nella lotta contro la miseria, l'inquinamento

to join forces in the fight against poverty, pollution

utilizzare [utilidˈdzare] VB vb trans

utilizzare

to use

utilizzare

to make use of

utilizzare metodo, prodotto, espressione, potenziale, oggetto, materiale, risorse

to utilize

utilizzare un bastone come leva

to use a stick as a lever

utilizzare gli avanzi

to use the left-overs

utilizzare qc al meglio

the make the most of sth

stilizzare [stilidˈdzare] VB vb trans

stilizzare

to stylize

inutilizzato [inutilidˈdzato] AGG

inutilizzato oggetto

unused

inutilizzato capitale

unemployed

rimanere inutilizzato capacità, idea:

to lie fallow

utilizzatore (utilizzatrice) [utiliddzaˈtore, -tritʃe] SOST m (f)

utilizzatore (utilizzatrice)

user

I.stabilizzatore [stabiliddzaˈtore] AGG

1. stabilizzatore (che dà stabilità):

stabilizzatore elemento, agente

stabilizing

2. stabilizzatore CHIM:

stabilizzatore sostanza

stabilizer

II.stabilizzatore [stabiliddzaˈtore] SOST m TECN

stabilizzatore

stabilizer

III.stabilizzatore [stabiliddzaˈtore]

stabilizzatore giroscopico NAUT

gyrostabilizer

I.liofilizzato [liofilidˈdzato] VB part perf

liofilizzato → liofilizzare

II.liofilizzato [liofilidˈdzato] AGG

liofilizzato alimento:

liofilizzato

lyophilized

liofilizzato

freeze-dried

caffè liofilizzato

freeze-dried coffee

III.liofilizzato [liofilidˈdzato] SOST m

liofilizzato

lyophilized product

Vedi anche: liofilizzare

liofilizzare [liofilidˈdzare] VB vb trans

liofilizzare

to lyophilize

liofilizzare alimento

to freeze-dry

I.immobilizzato [immobilidˈdzato] VB part perf

immobilizzato → immobilizzare

II.immobilizzato [immobilidˈdzato] AGG

1. immobilizzato persona, braccio:

immobilizzato

immobilized

immobilizzato sulla sedia a rotelle

wheelchair-bound

2. immobilizzato ECON:

immobilizzato capitale

immobilized

immobilizzato capitale

frozen

Vedi anche: immobilizzare

immobilizzare [immobilidˈdzare] VB vb trans

1. immobilizzare (mantenere immobile):

immobilizzare

to immobilize

immobilizzare persona, avversario

to pin (down)

immobilizzare persona, avversario

to immobilize

immobilizzare frattura

to set

è rimasta immobilizzata per un mese

she was laid up or immobilized for a month

2. immobilizzare (paralizzare):

immobilizzare sciopero, crisi:

to block

immobilizzare sciopero, crisi:

to paralyze

immobilizzare economia, paese

to bring [sth] to a halt

3. immobilizzare ECON:

immobilizzare

to immobilize

immobilizzare capitali

to lock up

tilizzato nel dizionario PONS

Traduzioni di tilizzato nel dizionario italiano»inglese

utilizzare [u·ti·lid·ˈdza:·re] VB vb trans (strumenti, servizi, tempo)

utilizzare

to use

stilizzare [sti·lid·ˈdza:·re] VB vb trans (tracciare)

stilizzare

to outline

I.alco(o)lizzato (-a) [al·ko·lid·ˈdza:·to (al·ko·ɔ·lid·ˈdza:·to)] AGG

alco(o)lizzato (-a)

drunk

II.alco(o)lizzato (-a) [al·ko·lid·ˈdza:·to (al·ko·ɔ·lid·ˈdza:·to)] SOST m (f)

alco(o)lizzato (-a)

alcoholic

inutilizzato (-a) [i·nu·ti·lid·ˈdsa:·to] AGG

inutilizzato (-a) (attrezzo, impianto)

unused

inutilizzato (-a) (energie, forze)

unspent

stabilizzatore [sta·bi·lid·dza·ˈto:·re] SOST m INDUSTR AUTO

stabilizzatore

stabilizer

liofilizzato [lio·fi·lid·ˈdza:·to] SOST m (alimento)

liofilizzato

freeze-dried product

destabilizzatore [des·ta·bi·lid·dza·ˈto:·re] SOST m

destabilizzatore

destabilizing influence

immobilizzato (-a) [im·mo·bi·lid·ˈdza:·to] AGG

1. immobilizzato a. fig MED:

immobilizzato (-a)

immobilized

2. immobilizzato FIN (capitale):

immobilizzato (-a)

locked up

equilizzatore [e·kui·lid·dza·ˈto:·re] SOST m MUS

equilizzatore

equalizer

liofilizzato (-a) AGG

liofilizzato (-a) (alimenti)

freeze-dried

liofilizzato (-a) (cellule)

lyophilized