un'inquietante nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di un'inquietante nel dizionario italiano»inglese

inquietante [inkwjeˈtante] AGG

inquietante situazione, aspetto

worrying

inquietante situazione, aspetto

disquieting form

inquietante film, libro, dipinto

disturbing

inquietante film, libro, dipinto

unsettling

inquietante film, libro, dipinto

worrying

inquietante notizia

ominous

nella casa regnava un silenzio inquietante

the house was ominously silent

Traduzioni di un'inquietante nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

disquieting

inquietante

uncanny resemblance

strano, inquietante

uncanny way

sinistro, inquietante

uncanny

inquietante

uneasy feeling, suspicion

inquietante

an uneasy feeling or sense of danger

un'inquietante sensazione di pericolo

disquietingly

in modo inquietante, stranamente

unsettling work of art

inquietante

ominous development, news

inquietante

disturbing

inquietante

darkly eye, watch

minacciosamente, in modo inquietante

the house was ominously silent

nella casa regnava un silenzio sinistro, inquietante

un'inquietante nel dizionario PONS

Traduzioni di un'inquietante nel dizionario italiano»inglese

inquietante [iŋ·kui·e·ˈtan·te] AGG

1. inquietante (silenzio, atmosfera):

inquietante

worrying

2. inquietante (film, libro, sogno):

inquietante

disturbing

Traduzioni di un'inquietante nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

eerie

inquietante

unsettling

inquietante

disquieting

inquietante

unnerving

inquietante

disturbing

inquietante

ominous news, silence

inquietante

a haunting fear/memory

una paura/un ricordo ricorrente e inquietante

un'inquietante Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

una paura/un ricordo ricorrente e inquietante

a haunting fear/memory

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il film inizia con un'inquietante squadriglia di elicotteri che irrorano insetticidi contro la mosca della frutta e termina con un terremoto.

it.wikipedia.org

L'assassinio è preceduto dalla registrazione di un'inquietante nenia per bambini, che la stessa sensitiva aveva percepito durante la conferenza.

it.wikipedia.org

I ragazzi stanno tornando da una battuta di pesca fallita e imboccano una scorciatoia attraverso un'inquietante palude.

it.wikipedia.org

Improvvisamente la cognata viene colta da un malore e, nel viaggio di ritorno, rivela al marito di aver notato un'inquietante presenza sotto il lavandino.

it.wikipedia.org

In entrambi i libretti alcuni nomi sono stati cerchiati e marcati con un'inquietante croce rossa.

it.wikipedia.org