Traduzioni di „addome“ nel dizionario italiano » polacco

addome [adˈdɔ:me] SOST m

addome

brzuch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La femmina è leggermente più grande del maschio, soprattutto nell'addome, ma il maschio possiede zampe più lunghe.

it.wikipedia.org

L'addome ha un profilo posteriore ampio e arrotondato nel maschio, affusolato nella femmina.

it.wikipedia.org

Il primo segmento del gastro è lucido e forma da solo circa metà dell'addome.

it.wikipedia.org

In posizione di riposo, in genere, le ali si ripiegano a tetto sull'addome.

it.wikipedia.org

L'addome può presentarsi sottile oppure largo e depresso in senso dorso-ventrale.

it.wikipedia.org

L'addome del maschio è composto da quattro uriti apparenti, con sviluppo marcato del quarto tergite e quinto e sesto tergite molto ridotti o rudimentali.

it.wikipedia.org

A completamento è possibile ricorrere anche ad esami strumentali quali l'esecuzione di una radiografia addominale, una ecotomografia dell'addome od una gastroscopia.

it.wikipedia.org

L'addome è piuttosto ampio, terminato da una breve coda a ventaglio.

it.wikipedia.org

Henriette si ammalò di tumore all'addome e venne perciò sottoposta a operazione, ma senza successo.

it.wikipedia.org

Il corpo degli esapodi è diviso in tre parti, capo (anteriore), torace (centrale) e addome (posteriore).

it.wikipedia.org