Traduzioni di „adesso“ nel dizionario italiano » polacco

adesso [aˈdɛsso] AVV

adesso

teraz

adesso PRON

Contributo di un utente

adesso

teraz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Adesso, nella sua versione modificata, è una base per codificare questa parlata.

it.wikipedia.org

Claire però vuole il posto subito, poiché ha quasi 50 anni e deve svoltare la sua vita adesso.

it.wikipedia.org

Ecco, vede, adesso va fino in fondo a questa strada.

it.wikipedia.org

Fra le sue riflessioni c'era quella secondo cui il metano poteva essere prodotto dagli scarti di fattorie e fabbriche (adesso viene definito gas da biomasse).

it.wikipedia.org

Adesso gli esseri mostruosi hanno preso il sopravvento e dimorano nell'abisso.

it.wikipedia.org

La definizione risultante, accettata adesso da tutti i matematici, funziona per un insieme molto vasto di curve, dette rettificabili.

it.wikipedia.org

Adesso i sovietici desiravano un fronte comune degli agricoltori comunisti bulgari e le società bulgare-macedoni in modo da destabilizzare la penisola balcanica.

it.wikipedia.org

Ma lui, adesso, sembra interessarsi molto di più agli affari che alla moglie che trascura per il dio denaro.

it.wikipedia.org

Adesso che ha il valore della seconda colonna si può passare alla prima colonna.

it.wikipedia.org

Meredith vuole interrompere la terapia perché ritiene che, adesso che è felice, non ne ha più bisogno.

it.wikipedia.org