Traduzioni di „all'occhio“ nel dizionario italiano » polacco

uovo all'occhio di bue

jajko sadzone

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'oculare è un altro insieme di lenti che serve a rendere accessibile all'occhio tutti i particolari contenuti nell'immagine formata dall'obiettivo.

it.wikipedia.org

È alto e magro, ha un'orribile dentatura e indossa un monocolo all'occhio destro.

it.wikipedia.org

Quando il tessuto viene ispezionato al microscopio, balza all'occhio l'iperplasia del tessuto trofoblastico.

it.wikipedia.org

La colorazione è giallastra o rosa molto pallida, anche se sulla testa, attorno all'occhio, rotondo e giallo, ci possono essere delle striature azzurre.

it.wikipedia.org

Mana lo maledice, provocandogli una cicatrice all'occhio sinistro che lo accompagnerà per tutta la vita.

it.wikipedia.org

Questi esseri si presentano come globi azzurri fosforescenti di circa un metro di diametro, invisibili all'occhio umano.

it.wikipedia.org

Consiste nell'impianto sottocutaneo intorno all'occhio, di un'imbragatura in polimero elettroattivo rivestito da materiale biocompatibile, e collegata poi a una batteria elettrica.

it.wikipedia.org

I problemi derivanti dall'utilizzo di lunghezze d'onda invisibili all'occhio umano spostarono presto l'attenzione verso l'osservazione dei fenomeni di fluorescenza indotti nel campione dalle stesse radiazioni.

it.wikipedia.org

È molto resistente all'occhio di pavone, al freddo, alla siccità, alla grandine (le olive non si staccano) e all'umidità.

it.wikipedia.org

Annie girovaga per la città all'alba, invisibile all'occhio umano.

it.wikipedia.org