Traduzioni di „appiccare“ nel dizionario italiano » polacco

appiccare [appikˈka:re] VB vb trans

appiccare il fuoco

podpalać

Esempi per appiccare

appiccare il fuoco

podpalać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nei casi più eclatanti si arrivò ad appiccare il fuoco alle cascine e all'uccisione di alcuni contadini durante gli scontri.

it.wikipedia.org

La distruzione dell'habitat ad opera dei bovini e degli incendi boschivi appiccati per esigenze umane riducono il numero delle prede naturali e minacciano i leoni.

it.wikipedia.org

Sfondate le linee di difesa, le forze dell’ordine si ritirano perché gli abitanti morosi hanno cominciato a appiccare il fuoco alle case.

it.wikipedia.org

Viene intentata un'azione legale contro coloro che avevano appiccato l'incendio e comincia una disputa tra le due parti.

it.wikipedia.org

Le forze assediate lanciavano a volte delle sortite nel tentativo di appiccare il fuoco ai campi degli assedianti.

it.wikipedia.org

Daniel nel frattempo si libera e appicca un incendio per distruggere i vaganti tenuti alla tenuta che però divampa in tutta la villa.

it.wikipedia.org

Decide così di attaccare la tenuta appiccando del fuoco, trovando la tana della bestia e uccidendo molti occupanti.

it.wikipedia.org

Alcuni cercarono di appiccare il fuoco al bar.

it.wikipedia.org

Dan prova ad accusare diverse persone di aver appiccato il fuoco ma non trova il colpevole.

it.wikipedia.org

Talvolta si divertono a giocare scherzi pesanti, come appiccare fuochi a foreste o porte di templi, o addirittura mangiare le persone (molto raro).

it.wikipedia.org