Traduzioni di „assaggio“ nel dizionario italiano » polacco

assaggio <-ggi> [asˈsaddʒo -] SOST m

assaggio

degustacja f

assaggiare [assadˈdʒa:re] VB vb trans

assaggiare

próbować

assaggiare

degustować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La fase della concentrazione fu un assaggio di quanto sarebbe successo.

it.wikipedia.org

La tradizione prevede che vengano stappate alcune bottiglie di vino imbottigliate durante la vendemmia precedente e l'assaggio del vino novello.

it.wikipedia.org

Arriva il futuro sposo e lo mandano in cucina per dargli un assaggio della vita da marito e gli fanno capire che ridono di loro.

it.wikipedia.org

L'accorgimento principale per evitare confusioni improbabili, ma possibili è quello dell'assaggio, in quanto trattasi di specie dalla carne di sapore molto amaro.

it.wikipedia.org

Alla sua carriera non manca pure l'assaggio del calcio svizzero.

it.wikipedia.org

Esso infatti potrebbe provocare seri dolori in quanto all'inizio dell'assaggio pare non dia subito gli effetti precedentemente descritti.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente, durante questi giorni si aprono le botti per il primo assaggio del vino nuovo, che solitamente viene abbinato alle prime castagne.

it.wikipedia.org

Dopo averne memorizzato il sapore dovrà poi indovinare (tramite una serie di assaggi) quale ha provato tra tutte quelle presenti, solitamente una quindicina.

it.wikipedia.org

Questo album ha dato alla band un piccolo assaggio di successo sotto i riflettori dell'alternative rock.

it.wikipedia.org

Sono possibili assaggi dell’oliva ascolana e di altri prodotti della manifestazione.

it.wikipedia.org