Traduzioni di „biasimare“ nel dizionario italiano » polacco

biasimare [biaziˈma:re] VB vb trans

biasimare

ganić

biasimare

krytykować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In seguito non biasimò i docenti che rifiutarono il giuramento, ma anzi li elogiò pubblicamente.

it.wikipedia.org

Chi considera la virtù come il bene maggiore, non è da biasimare perché l'amicizia è propria solo dei virtuosi.

it.wikipedia.org

Pigmeo fustiga la cultura e la società americana attraverso il suo comico biasimo in prima persona, spesso con effetti umoristici.

it.wikipedia.org

Loren lo biasima e gli proibisce di prenderla in giro.

it.wikipedia.org

La commistione di verità e fantasia è stata da una parte lodata come stimolante, da altre biasimata come possibile fonte di confusione per lo spettatore.

it.wikipedia.org

Subisce quindi pedinamenti, minacce e aggressioni dai suoi compagni, omertà da parte dei professori e biasimo da parte del preside della sua scuola superiore.

it.wikipedia.org

Inoltre, ha rilasciato interviste alle più importanti riviste gay e biasimato l'incompetenza della gerarchia cattolica romana per giudicare le circostanze dell'omosessualità.

it.wikipedia.org

Il suo autore non sarà mai biasimato abbastanza.

it.wikipedia.org

Non c'è biasimo né perdono da parte loro.

it.wikipedia.org

Venne biasimato il fenomeno della commenda e venne prescritta la pratica della povertà e la perfetta vita comune.

it.wikipedia.org