Traduzioni di „casuale“ nel dizionario italiano » polacco

casuale [kazuˈa:le] AGG

casuale

przypadkowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Secondo l'etologo, ogni creatura, in ogni momento, possiede, oltre alla storia filogenetica e a quella ontogenetica, una propria particolare storia contingente, legata ad accadimenti casuali.

it.wikipedia.org

Alleanze è disponibile in bustine da 12 carte casuali.

it.wikipedia.org

La collocazione dei pezzi è parzialmente casuale e diversa a ogni partita.

it.wikipedia.org

L'evoluzione graduale si basa invece sulla trasmissione del patrimonio genico di un organismo individuale alla sua progenie e sull'interferenza in essa frapposta dalle mutazioni casuali.

it.wikipedia.org

Nel 1723 il palazzo subì i danni di un incendio casuale, e le finestre vennero murate per evitare ulteriori deperimenti della struttura.

it.wikipedia.org

Quindi eseguiamo un'altra camminata casuale cancellata dal loop da un'altra cella iniziale arbitraria, ripetendo fino a quando tutte le celle sono state riempite.

it.wikipedia.org

La soluzione decisiva del caso arrivò in maniera casuale.

it.wikipedia.org

È nota per il suo lavoro nella teoria della probabilità, in particolare su grandi matrici casuali.

it.wikipedia.org

Dopo ciascuna morte, la resurrezione avviene in luoghi casuali.

it.wikipedia.org

Nella pratica però spesso sono necessari più numeri casuali di quelli che possono essere recuperati da una fonte di entropia.

it.wikipedia.org