Traduzioni di „compleanno“ nel dizionario italiano » polacco

compleanno [kompleˈanno] SOST m

compleanno

urodziny pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Muore il 4 febbraio 2011, pochi giorni prima del suo 98-esimo compleanno.

it.wikipedia.org

Zuri vuole portare a casa la sua zebra, avuta per il suo compleanno.

it.wikipedia.org

Provenzali è deceduto nella notte tra il 12 e il 13 luglio 2012, il giorno del suo settantottesimo compleanno.

it.wikipedia.org

Per il suo sedicesimo compleanno, la nonna gli regala una videocamera digitale, che inizia subito ad usare.

it.wikipedia.org

Il giorno del suo compleanno vorrebbe fare qualcosa di diverso ma poi non ha il coraggio di invitare nessuno.

it.wikipedia.org

Ogni anno vengono pubblicati numerosi articoli e vengono trasmessi programmi televisivi per commemorare il suo compleanno.

it.wikipedia.org

Il titolo significa "non ancora", frase propiziatoria che, nella tradizione nipponica, gli anziani declamano il giorno del loro compleanno, riferendosi alla morte.

it.wikipedia.org

Lui l'aveva lasciata il giorno del suo compleanno con un messaggio in segreteria e lei non ha ancora digerito l'orribile gesto.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il film non è mai stato realizzato, dato che durante la pre-produzione, è morta il 23 febbraio 1969, poco dopo il suo 36º compleanno.

it.wikipedia.org

È il compleanno di Cleo e la ragazza spera che il padre non le organizzi un'altra festa per bambini.

it.wikipedia.org