Traduzioni di „comprendere“ nel dizionario italiano » polacco

comprendere <niereg.> [komˈprɛndere] VB vb trans

1. comprendere (capire):

comprendere

rozumieć

2. comprendere (contenere):

comprendere

zawierać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per lo ski cross i limiti di età sono compresi tra i 16 e i 20 anni.

it.wikipedia.org

Le cultivar hanno fiori di colori diversi che variano dal bianco al rosa e ad una vasta gamma di violetti, comprendendo i rossi.

it.wikipedia.org

La ricerca sugli erbicidi comprende formulazioni, resistenza agli erbicidi e gli effetti dei residui di erbicidi nell'ambiente.

it.wikipedia.org

L'opera comprendeva 120 volumi ed era certamente un testo imponente.

it.wikipedia.org

La copertura temporale del database comprende dal 1990 ad oggi portando il totale dei sommari di ricerca disponibili a 130.000 record.

it.wikipedia.org

Le date di copertura comprendono, approssimativamente, dal 1966 ad oggi.

it.wikipedia.org

La dieta può comprendere anche foglie ed insetti nei periodi siccitosi, quando la frutta è scarsa.

it.wikipedia.org

Inoltre, questo database è indicizzato per più di 3000 opere pubblicate di vari formati, tra cui letteratura scientifica e tecnica, compresi i mongrafi.

it.wikipedia.org

Tutti questi lavori furono eseguiti nel decennio compreso fra il 1857 e il 1867.

it.wikipedia.org

L'efficienza luminosa tipica è compresa tra gli 80 lumen per watt fino a oltre 100 lumen per watt.

it.wikipedia.org