Traduzioni di „corazza“ nel dizionario italiano » polacco

corazza [kaˈrattsa] SOST f MILIT

corazza

zbroja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questi carri sono stati dotati anche di corazza spaziata e skirt in gomma posti a protezione della parte alta del treno di rotolamento.

it.wikipedia.org

Inoltre consistenti corazze avrebbero aumentato troppo l'ingombro del veicolo, comportando consumi più alti di carburante, limitando la mobilità, complicando i trasporti via nave e ferrovia.

it.wikipedia.org

La corazza può anche essere attraversata dalla luce, per questo un raggio laser sarebbe in grado di colpirla.

it.wikipedia.org

Due lastre di corazza da 14 pollici sotto a quella colpita rimasero distorte leggermente verso l'interno causando limitati allagamenti.

it.wikipedia.org

Un blindato colpito da un proiettile nemico subirà una deformazione della corazza legata alla potenza del proiettile.

it.wikipedia.org

La corazza caudale era costituita anch'essa da osteodermi accostati l'uno all'altro.

it.wikipedia.org

Possedeva un corpo a forma di botte, ricoperto da una corazza costituita da osteodermi, e quattro arti robusti e forti.

it.wikipedia.org

Il guscio funziona come una vera corazza antiproiettile, respingendo le pallottole e resistendo agli urti che potrebbero metterlo al tappetto.

it.wikipedia.org

Sono dotati di una poco resistente corazza rossa e armi leggere.

it.wikipedia.org

La corazza del ponte era parimenti assai spessa, con vari livelli dotati di ponti corazzati secondari in aggiunta.

it.wikipedia.org