Traduzioni di „disorganizzato“ nel dizionario italiano » polacco

disorganizzato (-a) [dizorganidˈdza:to] AGG

disorganizzato (-a)

zdezorganizowany

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si compone di elementi del tessuto trovati normalmente in quella sede, ma che stanno sviluppandosi in una massa disorganizzata.

it.wikipedia.org

Si accompagna a una motilità intestinale (cioè alla natura propulsiva in avanti delle contrazioni muscolari) disorganizzata.

it.wikipedia.org

Con i continui attacchi cinesi, la task force divenne disorganizzata, e un camion distrutto al centro del convoglio divise in due segmenti il gruppo.

it.wikipedia.org

Applicazioni più generiche o che accedono in modo disorganizzato ai dati (come per esempio i database) mal si adatterebbero a questo paradigma di programmazione.

it.wikipedia.org

Se un'unità viene lasciata completamente disorganizzata non potrà combattere e si ritirerà.

it.wikipedia.org

Una prima resistenza fu spontanea e disorganizzata, non si credeva perciò che potesse durare a lungo.

it.wikipedia.org

Lì comprende rapidamente quanto la situazione dell'ufficio della sua città natale non è solo disorganizzata, ma anche compromessa.

it.wikipedia.org

Il secondo quaderno aveva 256 pagine in 21 capitoli e altre 100 pagine disorganizzate, e il terzo aveva 33 pagine disorganizzate.

it.wikipedia.org

Nel tumore, le cellule che normalmente si dovrebbero schierare in modo ordinato per formare i condotti del latte, diventano disorganizzate.

it.wikipedia.org

Questa crescita è caratterizzata da bassa cellularità con stroma ialinizzato o sclerotico e infiltrazione disorganizzata nei vasi sanguigni.

it.wikipedia.org