Traduzioni di „dispendioso“ nel dizionario italiano » polacco

dispendioso (-a) [dispenˈdio:so] AGG

dispendioso (-a)

kosztowny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tuttavia le linee aeree americane avevano bisogno di jet per le rotte più brevi e il velivolo francese era troppo dispendioso.

it.wikipedia.org

Si apre nella sua vita una nuova e dispendiosa parentesi, che inizierà a minarne la consistenza delle sostanze e a intaccarne la reputazione sul lavoro.

it.wikipedia.org

Il film, una dispendiosa produzione che fa parte di una marea di film musicali a seguito della diffusione del cinema sonoro, fu un fallimento commerciale.

it.wikipedia.org

Il ridimensionamento dell'array sottostante è un'operazione dispendiosa, che tipicamente coinvolge la copia dell'intero contenuto dell'array.

it.wikipedia.org

Jack infatti è molto indaffarato in progetti che mirano all'arricchimento, ma i suoi "consiglieri" sono solo soggetti senza scrupoli che gli propongono dispendiosi affari.

it.wikipedia.org

Ci si può legittimamente chiedere il perché di un'operazione tanto dispendiosa, e la risposta è semplice.

it.wikipedia.org

Il dosaggio dell'acetilcolinesterasi eritrocitaria è assai più dispendioso e non si esegue di routine, ma solo su richiesta specialistica.

it.wikipedia.org

Nella stagione 2016-2017, complice la dispendiosa campagna acquisti, perde il posto da titolare a favore dei nuovi giocatori.

it.wikipedia.org

L'opera risultò molto dispendiosa, i lavori si protrassero per molti anni.

it.wikipedia.org

Per dislivelli altimetrici che comportano pendenze superiori, le scale rustiche devono essere abbandonate in favore di altre opzioni più dispendiose.

it.wikipedia.org