Traduzioni di „essenzialmente“ nel dizionario italiano » polacco

essenzialmente AVV

Contributo di un utente

essenzialmente

zasadniczo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

E anche se gran parte della sua opera è rivolta alla praticabilità della sinarchia, al centro del suo nucleo sta una filosofia essenzialmente mistica.

it.wikipedia.org

Inoltre le mappe contengono collegamenti a pagine di informazioni, essenzialmente pagine wiki, dei dati rappresentati.

it.wikipedia.org

Ha interpretato essenzialmente film commedia balneari della commedia all'italiana, musicarelli, b-movie, film a episodi in cui interpretava il ruolo della seducente bellezza nordica.

it.wikipedia.org

Il potere marittimo è quindi, essenzialmente, una condizione bellica, se non altro perché obbliga uno dei due contendenti a impedire l'uso del mare all'altro.

it.wikipedia.org

Il processo ipotizzato per cui tutte le linee di discendenza, eccetto una, scompaiono, è essenzialmente lo stesso della deriva genetica degli alleli.

it.wikipedia.org

La rinascita recente della città si deve essenzialmente all'estrazione del petrolio.

it.wikipedia.org

Anche se è essenzialmente notturno, in primavera, uscito dal letargo, non disdegna le uscite diurne.

it.wikipedia.org

La luxullianite è costituita essenzialmente da quarzo, in parte primario, in parte sostituente i feldspati, e da tormalina.

it.wikipedia.org

La guerra austro-napoletana dell'anno successivo fu uno scontro essenzialmente tra soli italiani e austriaci.

it.wikipedia.org

All'interno del settore terziario lavorano 1081 imprese, le quali sono composte essenzialmente da servizi commerciali, assicurativi e bancari.

it.wikipedia.org