Traduzioni di „garantire“ nel dizionario italiano » polacco

garantire [garanˈti:re] VB vb trans

1. garantire (assicurare):

garantire

gwarantować

2. garantire DIR:

garantire

poręczać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

E garantisce la sicurezza degli agenti, oltre a proteggere il pubblico.

it.wikipedia.org

Oggi viene utilizzato l'abete bianco e l'abete di risonanza, che garantisce una sonorità ampia e maggiore durata del suono prodotto da ogni singolo vetro.

it.wikipedia.org

Ogni vulcano è anche incaricato di replicare lo spazio di chiavi del nodo precedente, per garantire ridondanza dei dati.

it.wikipedia.org

Questo ha portato alla necessità di introdurre nuove lettere (contraddistinte da accenti circonflessi) così da garantire una sufficiente varietà di suoni.

it.wikipedia.org

Questo insieme di leggi garantì la reggenza della famiglia sullo stato per gli anni successivi.

it.wikipedia.org

Il sistema operativo garantisce questo sforzando il page coloring che viene descritto più avanti.

it.wikipedia.org

Solo modelli pensati appositamente per questo impiego garantiscono adeguate precisioni di misura.

it.wikipedia.org

Nota, inoltre, che le strutture, pur modificandosi, garantiscono comunque la sopravvivenza delle società.

it.wikipedia.org

Lo scudetto centrale cromato garantisce un tocco di eleganza e i gruppi ottici sottili garantiscono continuità alla piccola calandra sdoppiata.

it.wikipedia.org

Una variante di questo algoritmo garantisce che tutte le richieste vengano servite in una sola direzione.

it.wikipedia.org